capital - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

‘Dad, it's in the capital city!'

- Tato, to jest w stolicy!

"Go back to the capital planet, you dandy!"

- Wracaj na planetę stołeczną, strojnisiu!

Last Tuesday, I went to the capital city to take a prestigious Data Science certification exam.

W miniony wtorek pojechałem do stolicy, aby zdać prestiżowy egzamin certyfikacyjny z zakresu analizy danych.

Before he finds us hiding in the undergrowth and points the muzzle at your forehead, let's run to the capital of France.

Zanim znajdzie nas ukrywających się w zaroślach i wyceluje wylot lufy w twoje czoło, pobiegnijmy do stolicy Francji.

She had long expected her boyfriend to pop the question, so she had no doubt he would do so in the European capital of love.

Od dawna już oczekiwała, że jej chłopak się oświadczy, więc nie miała wątpliwości, że zrobi to w europejskiej stolicy miłości.

The capital city's residents turn their fearful eyes to the sky, expecting a Martian offensive or a German airborne operation.

Mieszkańcy stolicy kierują swoje przerażone oczy w niebo, spodziewając się ofensywy marsjańskiej lub niemieckiej operacji powietrznej.

There, after a description of their strife, capital letters were appearing at the bottom of the page, spelling: TO BE CONTINUED.

Tam, po opisie ich zmagań, u dołu strony pojawiały się wielkie litery z napisem: CIĄG DALSZY NASTĄPI.

But I realized that my money was melting, so I decided to try my luck at the casino in the capital and soon became addicted to gambling.

Ale zdałem sobie sprawę, że moje pieniądze topnieją, więc postanowiłem spróbować szczęścia w kasynie w stolicy i wkrótce uzależniłem się od hazardu.

This modest town cannot compare with the cosmopolitan views of the chic capital city you are used to, and so I am most grateful that you graced us with your presence.

To skromne miasto nie może się równać z kosmopolitycznymi widokami eleganckiej stolicy, do których przywykłaś, Wasza Wysokość, dlatego jestem bardzo wdzięczny, że zaszczyciłaś nas swoją obecnością.

"My firstborn is a tailor in the capital, my second son is studying to be a priest, my third one only knows how to sit on his arse and count his fingers, so maybe he'll become a dragon hunter!" the villager said, and his listeners burst into laughter.

"Mój pierworodny jest krawcem w stolicy, mój drugi syn uczy się na kapłana, trzeci umie tylko siedzieć na tyłku i liczyć swoje palce, więc może zostanie łowcą smoków!" powiedział wieśniak, a jego słuchacze wybuchnęli śmiechem.