Get ready to become the goddess of speed and chic!

Przygotuj się, aby stać się boginią szybkości i szyku!

The boy's chic clothes left no doubt about his status — he was lord Hastings' son.

Szykowne ubrania chłopca nie pozostawiały żadnych wątpliwości co do jego statusu - był synem lorda Hastingsa.

"We never eat in," I ventured to say. "We always have dinner in one of those chic restaurants.

- Nigdy nie jemy w domu - ośmieliłem się powiedzieć. - Zawsze jemy obiad w jednej z tych szykownych restauracji.

I'm actually ashamed of myself: I shouldn't have dreamed of having a lithe, heroin chic type of body.

Właściwie jest mi wstyd za siebie: nie powinnam była marzyć o tym, że będę miała zgrabne ciało w stylu heroin chic, czyli chude jak u modelki.

As an aerial acrobat she got to strut in front of crowds of fans dressed up in a chic uniform and pilot some of the most magnificent machines ever constructed.

Jako akrobatka powietrzna paradowała przed tłumami fanów ubrana w elegancki mundur i pilotowała jedne z najwspanialszych maszyn, jakie kiedykolwiek zbudowano.

This modest town cannot compare with the cosmopolitan views of the chic capital city you are used to, and so I am most grateful that you graced us with your presence.

To skromne miasto nie może się równać z kosmopolitycznymi widokami eleganckiej stolicy, do których przywykłaś, Wasza Wysokość, dlatego jestem bardzo wdzięczny, że zaszczyciłaś nas swoją obecnością.