daily - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Daily!

Codziennie!

She's washed daily.

Jest myta codziennie.

My name's Lena, and I'll be keeping this diary daily.

Mam na imię Lena i będę prowadzić ten pamiętnik codziennie.

It was her daily dose of beauty in a world that was mostly ugly.

To była jej codzienna dawka piękna w świecie, który w większości był brzydki.

Breakfast is the time when Sarah and I aren't yet exhausted by our daily work.

Śniadanie to czas, kiedy Sarah i ja nie jesteśmy jeszcze wyczerpane naszą codzienną pracą.

Working from home, I can now tweak my daily schedule for perfect optimisation.

Pracując w domu, mogę teraz dopasować swój plan dnia tak, aby był idealnie zoptymalizowany.

I set myself the limit of one hour daily which I could spend sitting in a chair.

Wyznaczyłam sobie limit jednej godziny dziennie, którą mogłam spędzić siedząc na krześle.

She decided to practice on her flatmate, Rob, and optimised his daily meal plan.

Postanowiła poćwiczyć na swoim współlokatorze, Robie, i zoptymalizowała jego dzienny plan posiłków.

Admittedly, now their daily shouting matches take place in a sparkling clean house.

Choć trzeba przyznać, że teraz ich codzienne kłótnie i wrzaski odbywają się w domu błyszczącym czystością.

I had submitted the report in the morning, did my daily press review, set the tasks down.

Rano złożyłem raport, zrobiłem codzienny przegląd prasy, ustaliłem zadania.

You probably don't realize how many mental operations you delegate to your smartphone daily.

Prawdopodobnie nie zdajesz sobie sprawy, ile codziennych operacji umysłowych zlecasz twojemu smartfonowi.

Therefore, he is required to wear his Spiderman costume, the symbol of your revolution, daily.

Dlatego jest zobowiązany codziennie nosić swój strój Spidermana, symbol Waszej rewolucji.

She works as a receptionist and has to deal with ill-bred, contemptuous people on a daily basis.

Pracuje jako recepcjonistka i na co dzień ma do czynienia ze źle wychowanymi, pogardliwymi ludźmi.

Where do you work? What schools have you graduated from? Do you love your job or is it a daily grind?

Gdzie pracujesz? Jakie szkoły ukończyłeś? Kochasz swoją pracę, czy raczej jest to harówka?

Private Henderson withstood his gaze unflinchingly and continued devouring his daily allotment of beans.

Szeregowy Henderson niewzruszenie wytrzymał jego spojrzenie i nadal pożerał swój dzienny przydział fasoli.

With those daily walks and without the irresistible temptations of the office snack table, I'll lose so much weight!

Z tymi codziennymi spacerami i bez nieodpartych pokus stołu z przekąskami w biurze, schudnę tak dużo!

Because they provide all their sales people with state-of-the-art technology, I'm never anxious or stressed out by my daily tasks.

Ponieważ zapewniają wszystkim swoim sprzedawcom najnowocześniejszą technologię, nigdy nie jestem zaniepokojony ani zestresowany moimi codziennymi zadaniami.

I was also wondering how this new idea would affect our daily working life, and I was both a bit scared and excited at the same time.

Zastanawiałam się również, jak ten nowy pomysł wpłynie na nasze codzienne życie zawodowe i byłam jednocześnie trochę przestraszona i podekscytowana.

If you work in a company and cooperate daily with colleagues in the same department, it's natural to feel like you are part of a team.

Jeśli pracujesz w firmie i codziennie współpracujesz z kolegami z tego samego działu, to naturalne, że czujesz się częścią zespołu.

Daily micro changes move technology forward with microbial, almost peristaltic speed, the incremental adjustments too tiny to see with the naked eye.

Codzienne mikro zmiany posuwają technologię naprzód z mikrobiologiczną, niemal perystaltyczną prędkością, a stopniowe poprawki są zbyt małe, aby je zobaczyć gołym okiem.