accident - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Accident magnet

Magnes na wypadki

You caused an accident.

Spowodowałaś wypadek.

Just a few dents, right?'

Tylko kilka wgnieceń, prawda?

You think I dropped it by accident?

Myślisz pan, że upuściłam go przez przypadek?

There is a puddle in one of the dents in the road.

W jednym z wgłębień na drodze jest kałuża.

Many scientific discoveries happened... by accident.

Wiele odkryć naukowych wydarzyło się... przez przypadek.

She made a huge dent in my car.' I stopped when I heard giggles.

Zrobiła ogromne wgniecenie w moim samochodzie. - Przerwałem, gdy usłyszałem chichot.

Seeing his dumbfounded expression made the accident totally worth it.

Widok jego oniemiałej miny sprawił, że wypadek był tego wart.

He was simply in great distress and doing his best not to cause an accident.

Był po prostu w wielkim stresie i robił wszystko, co w jego mocy, aby nie spowodować wypadku.

But, as he was already dead, the accident didn't really cause him any distress.

Ale ponieważ był już martwy, wypadek nie przysporzył mu żadnych cierpień.

From the documents on her person, the accident victim learned her name was Junona.

Z dokumentów znajdujących się w jej posiadaniu, ofiara wypadku dowiedziała się, że ma na imię Junona.

He had killed a family of four in a drink-driving accident when he was a freshman in college.

Zabił czteroosobową rodzinę w wypadku spowodowanym jazdą pod wpływem alkoholu, kiedy był na pierwszym roku studiów.

Why not smile at them, say something flippant about your accident, and watch as they smile back?

Dlaczego się do niech nie uśmiechnąć, a potem powiedzieć coś beztroskiego o swoim wypadku i patrzeć, jak odwzajemniają uśmiech?

Holly almost fainted when she remembered the talk about Mitch getting into an accident last week.

Holly omal nie zemdlała, kiedy przypomniała sobie pogłoski o wypadku Mitcha w zeszłym tygodniu.

I was in my seventies, just after the accident, and I wasn't used to moving easily with a walking cane.

Byłem po siedemdziesiątce, tuż po wypadku, i nie byłem przyzwyczajony do łatwego poruszania się z laską.

They helped the police and the prosecutor discern between manslaughter and an accident, and Robert got sentenced to just one year on probation.

Pomogli policji i prokuratorowi rozróżnić pomiędzy zabójstwem a wypadkiem, a Robert został skazany na zaledwie rok w zawieszeniu.

In reality, I'm working my socks off in a tiny flat decorated with fake orchids, while the wheezing AC barely makes a dent in the sweltering heat.

W rzeczywistości haruję do upadłego w maleńkim mieszkaniu ozdobionym sztucznymi storczykami, podczas gdy sapiąca klimatyzacja ledwie daje radę trochę ruszyć upał.

Thankfully, he hadn't been driving too fast yet, so when he lost control of the steering wheel and hit a roadside barrier, the only damage was a dent in his car.

Na szczęście nie jechał jeszcze zbyt szybko, więc kiedy stracił panowanie nad kierownicą i uderzył w przydrożną barierę, jedynym uszkodzeniem było wgniecenie samochodu.

Anyway, today Robert, Olivia's half-brother, called her and asked her to come to his place as fast as possible as he had had a slight accident and urgently needed her help.

W każdym razie dzisiaj Robert, przyrodni brat Olivii, zadzwonił do niej i poprosił, aby jak najszybciej przyjechała do niego, ponieważ miał mały wypadek i pilnie potrzebuje jej pomocy.