texting - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Why is he texting me?

Dlaczego on do mnie pisze?

Let's continue this journey together, one text at a time.

Podróżujmy razem dalej, od jednej opowieści do następnej.

Afterwards, the organizer texted me: "It wasn't that bad.

Potem organizator napisał do mnie smsa: "Nie było tak źle.

Of course, I only ended up smudging all the text for good.

Oczywiście skończyło się tylko na rozmazaniu całego tekstu na dobre.

Disclaimer: The study described in this text is fictional.

Zastrzeżenie: Badanie opisane w tym tekście jest fikcyjne.

When I opened his text, it was like a bolt out of the blue!

Kiedy otworzyłem jego tekst, jakby we mnie piorun trzasnął.

Oh, Emily has just texted me that I look drop-dead gorgeous!

Oh, Emily właśnie napisała mi, że wyglądam niesamowicie bosko!

He would rather text her or message her on Facebook or WhatsApp.

Wolałby napisać do niej sms-a lub wysłać jej wiadomość na Facebooku lub WhatsApp.

Your ability to write succinct, expressive texts would be invaluable.

Pani umiejętność pisania zwięzłych, wyrazistych tekstów byłaby nieoceniona.

From now on, I am moving the diary into a password-protected text file.

Od tej pory przenoszę dziennik do pliku tekstowego zabezpieczonego hasłem.

So when the audience had left the cafe, I texted her to console her a little bit.

Więc kiedy publiczność wyszła z kawiarni, wysłałem jej SMS-a, żeby ją trochę pocieszyć.

I can see that you're a proficient reader, effortlessly following the lines of text.

Widzę, że jesteś biegłym czytelnikiem, bez wysiłku podążającym za linijkami tekstu.

What kind of motivation is keeping you here, listening to texts and learning new words?

Jaka motywacja trzyma cię tutaj, gdzie słuchasz tekstów i uczysz się nowych słów?

You can read everything that appears on your screen, be it text, image, a particular layout.

Możesz przeczytać wszystko, co pojawia się na ekranie, czy to tekst, obraz, czy określony układ.

She designs marketing campaigns and writes texts and screenplays for adverts and commercials.

Projektuje kampanie marketingowe oraz pisze teksty i scenariusze do reklam i reklam telewizyjnych.

Chloe, our AI, tracks my eyes when I'm reading and displays more text when I reach the last word.

Chloe, nasza sztuczna inteligencja, śledzi moje oczy, kiedy czytam, i wyświetla więcej tekstu, gdy docieram do ostatniego słowa.

She cherished his unconventional suggestion that they should write each other notes by hand instead of sending texts.

Cieszyła się z jego niekonwencjonalnej sugestii, by zamiast wysyłać wiadomości, pisali sobie odręczne notatki.

"But if you don't mind, let's get them later, because I got a text from my boss that I need to return to the office after all.

„Ale jeśli nie masz nic przeciwko, kupmy je później, ponieważ dostałem SMS-a od szefa, że mimo wszystko muszę wrócić do biura.

After becoming immersed in local culture, John, the more cerebral of the two, realised that the old texts used an unconventional notation.

Po zanurzeniu się w lokalnej kulturze, John, ten bardziej mózgowy z duetu, uświadomił sobie, że stare teksty posługują się niekonwencjonalną notacją.

He did not even mind that he would now have to go to the office for no reason, just to keep up appearances, as his boss had never really texted him.

Nie miał nawet nic przeciwko temu, że teraz będzie musiał iść do biura bez powodu, tylko po to, by zachować pozory, bo jego szef nigdy tak naprawdę nie napisał do niego smsa.