neighbourhoods - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

And in such a classy neighbourhood?

I to w tak eleganckiej dzielnicy?

Our neighbourhood was undergoing construction.

Nasza dzielnica była w trakcie przebudowy.

The explosion resounded throughout the neighbourhood.

Eksplozja odbiła się echem w całej okolicy.

Grandma lived in a shabby neighbourhood where he could easily corner Red.

Babcia mieszkała w obskurnej okolicy, gdzie mógł łatwo zapędzić Czerwoną w kozi róg.

She still lives with our parents, and I'm renting a flat in a different neighbourhood.

Nadal mieszka z naszymi rodzicami, a ja wynajmuję mieszkanie w innej dzielnicy.

She was the biggest gossip in our neighbourhood, and I knew what she wanted to talk about.

Była największą plotkarą w naszym sąsiedztwie i wiedziałam, o czym chce rozmawiać.

Thank you in advance for implementing the safety measures and making our neighbourhood a safer place.

Z góry dziękujemy za wdrożenie środków bezpieczeństwa i uczynienie naszej dzielnicy bezpieczniejszym miejscem.

I am a resident of the Blue Waters neighbourhood and am writing on behalf of twenty-one other residents.

Jestem mieszkanką dzielnicy Błękitne Wody i piszę w imieniu dwudziestu jeden innych mieszkańców.

I am the only mother in the neighbourhood whose kids quarrel for the right to do chores, and I will not ruin this.

Jestem jedyną matką w okolicy, której dzieci kłócą się o prawo do wykonywania obowiązków i nie zrujnuję tego.

When she parked in front of an art gallery, I looked around to see if there were any bars in its neighbourhood, but there weren't.

Kiedy zaparkowała przed galerią sztuki, rozejrzałam się, żeby sprawdzić, czy w okolicy są jakieś bary, ale żadnych nie było.

Three months ago, my wife and twenty other residents petitioned you to provide some security to the only playground in our neighbourhood.

Trzy miesiące temu moja żona i dwudziestu innych mieszkańców napisali do Pana petycję o zabezpieczenie jedynego placu zabaw w naszej okolicy.

In our neighbourhood, joining the gang is the only way to get out of poverty and receive protection, and no amount of education could give me that.

W naszym sąsiedztwie dołączenie do gangu to jedyny sposób na wyjście z biedy i ochronę, a żadne wykształcenie nie może mi tego zapewnić.

An hour later Annie was vigorously marching on the sidewalk in the soft light of the kind of streetlamps that you only see in affluent neighbourhoods.

Godzinę później Annie energicznie maszerowała chodnikiem w łagodnym świetle latarni ulicznych z tego rodzaju, który można zobaczyć tylko w zamożnych dzielnicach.

It used to be a home of a middle-class family before the entire neighbourhood turned to slums, its denizens likely driven out after they fell into debt.

Kiedyś był to dom rodziny z klasy średniej, zanim cała okolica zamieniła się w slumsy, a jej mieszkańcy prawdopodobnie zostali wypędzeni po tym, jak popadli w długi.

At 4 a.m. even the most resilient night owls had called it a night, so the blocks of flats in the neighbourhood didn't provide any light and the small yards between them were steeped in pitch black darkness.

O czwartej nad ranem nawet najbardziej odporne nocne marki poszły już spać, więc bloki mieszkalne w sąsiedztwie nie zapewniały światła, a małe dziedzińce między nimi były pogrążone w całkowitej ciemności.