throughout - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The explosion resounded throughout the neighbourhood.

Eksplozja odbiła się echem w całej okolicy.

Another one recommended drinking warm tea throughout the lecture, and this helped but not enough.

Inny zalecał picie ciepłej herbaty przez cały wykład, co pomogło, ale nie wystarczyło.

Throughout their relationship, both families were against the match, saying it would be a misalliance.

Przez cały czas trwania ich związku obie rodziny były przeciwne, twierdząc, że będzie to mezalians.

Suddenly, he heard steps echoing throughout the derelict building they used as their base of operations.

Nagle usłyszał kroki, które odbijały się echem w opuszczonym budynku, który służył im jako baza operacyjna.

The clatter of high heels, novelty shoes fashionable at banquets, resounded throughout the moonlit square.

Stukot wysokich obcasów nowatorskich butów, modnych na bankietach, rozbrzmiewał na skąpanym w świetle księżyca placu.

Maggie has a huge sweet tooth, and throughout the day, she keeps nibbling on chocolates she keeps in her desk.

Maggie uwielbia słodycze i przez cały dzień podjada czekoladki, które trzyma w biurku.