renting - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

That's why we're renting it from him.'

Dlatego wynajmujemy ją od niego.

I was so elated I had rented it a few days before.

Byłam zachwycona, że wynajęłam je kilka dni wcześniej.

I decided to rent some office space and hire staff.

Zdecydowałem się wynająć trochę powierzchni biurowej i zatrudnić pracowników.

"We've already rented an enormous wall for the mural.

- Wynajęliśmy już ogromną ścianę na mural.

This, in turn, would make it difficult for me to rent a flat.

To z kolei utrudniłoby mi wynajęcie mieszkania.

They rented a private room in a club and hired a male stripper.

Wynajęły prywatny pokój w klubie i zatrudniły striptizera.

Her poems told the heart-rending story of her life in a fascinating way.

Jej wiersze w fascynujący sposób opowiadały przejmującą historię jej życia.

Yesterday, I got my first weekly wage, which I had to give to my landlord for rent.

Wczoraj dostałam swoją pierwszą tygodniową pensję, którą musiałam przekazać właścicielowi za wynajem.

She still lives with our parents, and I'm renting a flat in a different neighbourhood.

Nadal mieszka z naszymi rodzicami, a ja wynajmuję mieszkanie w innej dzielnicy.

They rented a room in a shared apartment that had a quaint balcony with blooming begonias.

Wynajęli pokój we wspólnym mieszkaniu z uroczym balkonem z kwitnącymi begoniami.

I don't need to pay my landlord the other half of the rent until next week, so this hefty sum is all mine!

Nie muszę płacić właścicielowi drugiej połowy czynszu aż do przyszłego tygodnia, więc ta pokaźna suma jest cała moja!

After all, this tiny bedsit I'm renting is barely furnished, and I was aching all over from sleeping on the floor... so I got myself a new bed from an outlet shop!!!

W końcu ta malutka kawalerka, którą wynajmuję, jest ledwo umeblowana, a mnie już wszystko bolało od spania na podłodze... więc kupiłam sobie nowe łóżko w sklepie internetowym!!!

Now I am ready to rent her to one of you for a week, so you can see for yourself how wonderful she is, and you can contact me if you are interested in getting your own assistant.

Teraz jestem gotowa wynająć ją jednemu z was na tydzień, abyście mogli sami przekonać się, jaka jest wspaniała, a jeśli będziecie zainteresowani sprawieniem sobie własnego asystenta, skontaktujcie się ze mną.

The truth was that two weeks before the wedding day I had rented a device which automatically corrects the pitch of a singer's voice and modulates it to match it to the occasion, the venue, and the guests' taste.

Prawda była taka, że na dwa tygodnie przed ślubem wypożyczyłam urządzenie, które automatycznie koryguje tonację głosu piosenkarza i moduluje ją tak, aby dopasować ją do okazji, miejsca i gustu gości.