disguising - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Blessing in disguise

Szczęście w nieszczęściu

Another villain, this time disguised as a postman!

Kolejny złoczyńca, tym razem w przebraniu listonosza!

No amount of herbs could disguise the distinctive taste.

Żadna ilość ziół nie mogła ukryć charakterystycznego smaku.

I'm smuggling... something... disguised as their humps.'

Przemycam... coś... przebranego za ich garby.

Her short hairstyle could not disguise the fact that she was a woman.

Jej krótka fryzura nie mogła ukryć faktu, że była kobietą.

But there was no way she could disguise her purple eyes, so unusual in a human.

Ale nie było sposobu, by ukryć jej fioletowe oczy, tak niezwykłe u człowieka.

"Be safe!" Marnie chirped, waving goodbye at two boys disguised as zombie soldiers.

- Wracajcie bezpiecznie! - Marnie zaświergotała, machając na pożegnanie dwóm chłopcom przebranym za żołnierzy zombie.

Disguising ourselves and meeting in secret for a few precious moments with one another...

Przebieranki i potajemne spotkania, by mieć choć kilka cennych chwil ze sobą...

It was that old man running a hotel for ordinary Joes opposite us, in a terrible disguise.

To był ten starszy facet, który prowadził hotel dla zwykłych Januszów naprzeciw nas, w okropnym przebraniu.

"She is known for disguising herself using wigs and even fat suits that make her appear larger than she is.

"Znana jest z przebierania się w peruki, a nawet kombinezony imitujące tuszę, które sprawiają, że wydaje się większa niż jest.

Every day, he disguises himself as a medieval bard or a wizard but he isn't a skilled enough cosplayer to pull it off.

Każdego dnia przebiera się za średniowiecznego barda lub czarodzieja, ale nie jest wystarczająco utalentowanym cosplayerem, aby mu to dobrze wychodziło.

Everything went to plan and the old man, still wearing his ridiculous disguise, was utterly devastated when he was checking out.

Wszystko poszło zgodnie z planem, a staruszek, wciąż w swoim śmiesznym przebraniu, był całkiem zdruzgotany, kiedy się wymeldowywał.