precious - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

So, so precious.

Tak bardzo cenna.

You are precious!

Jesteś cenna!

My blood is precious to me.

Moja krew jest dla mnie cenna.

You are a wonderful and precious person!

Jesteś wspaniałą i cenną osobą!

Or driving straight into the precious car.

Albo o wjechaniu prosto w ten cenny samochód.

Let me introduce Sue, my precious kitchen android.

Pozwólcie, że przedstawię Sue, mojego cennego androida kuchennego.

The heft of all those words printed on precious paper.

Ciężar tych wszystkich słów wydrukowanych na cennym papierze.

I sent you my manuscript of the novel Precious six months ago.

Wysłałam Pani mój rękopis powieści "Drogocenna" sześć miesięcy temu.

But this makes the attention you give me all the more precious.

Ale to sprawia, że uwaga, którą mi poświęcasz, jest tym cenniejsza.

Stay like this minute longer, holding this precious, soft being in your arms.

Zostań tu minutę dłużej, trzymając w ramionach tę cenną, miękką istotę.

Never before have you been so acutely aware of how precious your life is to you.

Nigdy wcześniej nie byłeś tak bardzo świadomy tego, jak cenne jest dla ciebie twoje życie.

Your books, your clothes, your precious collections of healing gems - all will be lost.

Wasze książki, wasze ubrania, wasze cenne kolekcje leczniczych klejnotów - wszystko przepadnie.

‘You kidnapped my precious Molly and you're calling that a favour?!' screamed Mrs Clark.

- Porwałeś moją ukochaną Molly i nazywasz to przysługą?! - wrzasnęła pani Clark.

I wanted to express my gratitude for your critique because it helped me improve Precious.

Chciałam wyrazić wdzięczność za Pani krytykę, ponieważ pomogła mi poprawić "Drogocenną".

Disguising ourselves and meeting in secret for a few precious moments with one another...

Przebieranki i potajemne spotkania, by mieć choć kilka cennych chwil ze sobą...

They get paid for paying attention to ads, since attention is a precious, finite resource.

Płaci im się za zwracanie uwagi na reklamy, ponieważ uwaga jest cennym, ograniczonym zasobem.

After all, turning a precious metal into a more precious metal didn't seem so unattainable.

W końcu zamiana cennego metalu w jeszcze cenniejszy nie wydawała się już tak nieosiągalna.

Soon, she's laughing at the aerial dance, her eyes glittering like the most precious jewels.

Wkrótce śmieje się z podniebnego tańca, a jej oczy błyszczą jak najcenniejsze klejnoty.

See how that will tarnish your precious family name, judge Maynard, she thought of her father.

Zobaczymy jak to zszarga twoje cenne nazwisko rodowe, sędzio Maynard, pomyślała o swoim ojcu.

In this world, it's more precious than diamonds - and also more carefully guarded by its owners.

W tym świecie jest on cenniejszy od diamentów - a także uważniej strzeżony przez swoich właścicieli.