gym - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

A Gym Story

Opowieść z siłowni

I am fat, and an obvious gym neophyte.

Jestem gruby i jestem oczywistym neofitą na siłowni.

Monday, 17th September 2018, 4pm, Krakow, the gym

Poniedziałek, 17 września 2018 r., 16:00, Kraków, siłownia

I've never been to the gym - I dreaded being judged.

Nigdy nie byłam na siłowni - bałam się, że będę osądzana.

The gym is well ventilated, but I am still overheating.

Siłownia jest dobrze wentylowana, ale i tak się przegrzewam.

And in the meantime, I will check out the gym on the lower deck.

A w międzyczasie, obejrzę siłownię na dolnym pokładzie.

Coming to the gym is hard enough without people making fun of me.

Przychodzenie na siłownię jest wystarczająco trudne bez ludzi, którzy się ze mnie nabijają.

The gym was inadequately ventilated, but at least it was well lit.

Siłownia była nieodpowiednio wentylowana, ale przynajmniej dobrze oświetlona.

I can't keep my resolution to go to the gym at least 5 days a week.

Nie mogę dotrzymać postanowienia, że będę chodzić na siłownię przynajmniej 5 dni w tygodniu.

A muscular man, one of the gym's frequent visitors, is coming my way.

W moją stronę idzie umięśniony mężczyzna, jeden z częstych bywalców siłowni.

Who would have thought gym treadmill races weren't just an urban legend?

Kto by pomyślał, że wyścigi na bieżni na siłowni to nie tylko miejska legenda?

After meeting the rude Englishman who read my diary there, the gym is off limits.

Po spotkaniu z nieuprzejmym Anglikiem, który czytał tam mój pamiętnik, siłownia jest zakazana.

Strangely, it became an obsession of mine, even though it wasn't even a proper gym.

O dziwo, stało się to moją obsesją, mimo że nie była to nawet prawdziwa siłownia.

I have chosen this gym because it hosts a monthly weight loss challenge with prizes.

Wybrałem tę siłownię, ponieważ organizuje miesięczne wyzwanie utraty wagi z nagrodami.

For a month now, I'd been dreaming about this gym every night, in incredible detail.

Od miesiąca, co noc śniła mi się ta siłownia, z niesamowitymi szczegółami.

It was a small warehouse full of gym equipment that had been amateurishly put together.

Był to mały magazyn pełen sprzętu gimnastycznego, który został amatorsko poskładany.

We chat for a while, and then she asks: "Why don't you go to the gym with me after work?"

Rozmawiamy przez chwilę, a potem pyta: - Może wybierzesz się ze mną na siłownię po pracy?

I was standing in front of the gym, breathing hard with excitement and, if I'm honest, anxiety.

Stałem przed siłownią, ciężko oddychając z podniecenia i, jeśli mam być szczery, niepokoju.

Anyway, I'm at the gym right now, secretly watching the buff, handsome guy doing the bench press.

W każdym razie jestem teraz na siłowni, potajemnie obserwując napakowanego, przystojnego faceta, który wyciska na ławce.

I kept thinking about how the rest of the humanities faculty looked like they never visited a gym.

Myślałam o tym, że reszta wydziału nauk humanistycznych wyglądała, jakby nigdy nie odwiedzała siłowni.