blushed - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Oh, the blush suits you.

Och, ten rumieniec ci pasuje.

Blush for me once again.

Zarumień się dla mnie raz jeszcze.

I am blushing with shame.

Rumienię się ze wstydu.

You're so sexy when you're blushing!

Jesteś taka seksowna, kiedy się rumienisz!

Amanda returned to her seat, blushing.

Amanda wróciła na swoje miejsce, rumieniąc się.

I waited, blushing from embarrassment.

Czekałam, rumieniąc się z zażenowania.

They share only a look, a blush, a smile.

Łączy ich tylko spojrzenie, rumieniec, uśmiech.

She blushed and crossed her tanned arms on her chest.

Zarumieniła się i skrzyżowała opalone ramiona na piersi.

Mary sniggered, making Coleen blush with embarrassment.

Mary zachichotała złośliwie, przez co Coleen zarumieniła się ze wstydu.

‘Was that... a sexual innuendo?' the Noon Witch asked, blushing.

— Czy to… seksualna aluzja? – zapytała Południowa Wiedźma, rumieniąc się.

The man, who looked to be in his early thirties, blushed crimson.

Mężczyzna, który wyglądał na około trzydziestkę, zarumienił się na karmazynowo.

When he finished his call, he looked straight at me, and I blushed.

Kiedy skończył rozmowę, spojrzał prosto na mnie, a ja się zarumieniłam.

He blushed with shame and spent the rest of his ride looking at the floor.

Zarumienił się ze wstydu i resztę jazdy spędził wpatrując się w podłogę.

When she catches Cadram's eye, she blushes, and then gives him a playful smile.

Kiedy napotyka wzrok Cadrama, rumieni się, a następnie uśmiecha się do niego figlarnie.

Blushed and sweating from nervousness, I started stammering out an explanation when the guard cut in.

Rumieniąc się i pocąc ze zdenerwowania, zacząłem się jąkać, próbując wyjaśnić, gdy ochroniarz mi przerwał.

He blushed and shook his head, looking with horror at the pair of knickers with a hole where the crotch should be.

Zarumienił się i potrząsnął głową, patrząc z przerażeniem na parę majtek z dziurką w miejscu, gdzie powinno znajdować się krocze.

The sway of your hips boils my blood and hypnotises me, your voice makes my skin tingle, and the waking dreams I had about your mouth would make you blush.

Kołysanie Twoich bioder rozgrzewa moją krew i hipnotyzuje mnie, Twój głos sprawia, że mrowi mi skóra, a sny na jawie, które miałem o Twoich ustach, sprawiłyby, że byś się zarumieniła.