playful - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

When she catches Cadram's eye, she blushes, and then gives him a playful smile.

Kiedy napotyka wzrok Cadrama, rumieni się, a następnie uśmiecha się do niego figlarnie.

When we reached the shed, William took a playful bow and said: ‘Behold my kingdom!'

Kiedy dotarliśmy do szopy, William ukłonił się figlarnie i powiedział: - Patrz i podziwiaj moje królestwo!

When they've taken as much as they can carry, Floyd raises his pistol and gives the bank teller a playful wink.

Kiedy zabrali tyle, ile mogą unieść, Floyd unosi pistolet i żartobliwie mruga do kasjera.

The brass section would make its powerful entrance here, the violins' playful sounds would give the whole movement an otherworldly ambience there.

Tu sekcja dęta miałaby swoje potężne wejście, tam figlarne dźwięki skrzypiec nadałyby całemu ruchowi nieziemskiego klimatu.

‘Chicken nuggets on the floor of the car don't count,' he said, playfully hitting Zack on his arm. ‘The car isn't parked on this gentleman's land.

– Nuggetsy na podłodze samochodu się nie liczą – powiedział, żartobliwie uderzając Zacka w ramię. – Samochód nie jest zaparkowany na ziemi tego dżentelmena.