tattoos - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

It started with a tattoo.

Zaczęło się od tatuażu.

He had tattoos on his knuckles.

Miał tatuaże na knykciach.

Oh, what's this tattoo on your forearm?

Och, a co to za tatuaż na twoim przedramieniu?

We decided to tattoo words on my skin since Mark was no artist.

Zdecydowaliśmy się wytatuować słowa na mojej skórze, ponieważ Mark nie był artystą.

A shockingly red scorpion was tattooed on the inside of her elbow.

Na wewnętrznej stronie jej łokcia był wytatuowany szokująco czerwony skorpion.

These large, abraded, tattooed fists could only be useful to a bruiser.

Te duże, zdarte, wytatuowane pięści mogły być przydatne tylko osiłkowi.

Writman unbuttoned his shirt and touched the word tattooed over his heart.

Writman rozpiął koszulę i dotknął słowa wytatuowanego na jego sercu.

His skin was grey and covered with tribal tattoos, his mouth full of fangs.

Jego skóra była szara i pokryta plemiennymi tatuażami, jego usta pełne kłów.

Unexpectedly, the tattooed man said: "Looks like you guys need a hand, huh?"

Niespodziewanie, wytatuowany mężczyzna powiedział: "Wygląda na to, że potrzebujecie pomocy, co?"

The glass mirrored her shiny, hairless head and tribal tattoos which marred her face.

W szybie odbijała się jej lśniąca, pozbawiona włosów głowa i plemienne tatuaże, które zdobiły jej twarz.

Her lithe body was clammy with sweat, and she had a tiny orange marigold tattooed on her wrist.

Jej gibkie ciało było mokre od potu, a na nadgarstku miała wytatuowany malutki pomarańczowy nagietek.

I imagined how this light dress would flap in the wind and uncover the new tattoo on my left thigh.

Wyobrażałam sobie, jak ta lekka sukienka powiewałaby na wietrze odsłaniając mój nowy tatuaż na lewym udzie.

As I sat there, listening to the buzzing of the tattoo machine, little did I know how much power those words would have.

Kiedy tak siedziałem, słuchając brzęczenia maszynki do tatuażu, nie wiedziałem, jaką moc będą miały te słowa.

A colleague from work (I worked as a garbage collector then) raved about this supposedly monk-made tattoo ink he had procured.

Kolega z pracy (wtedy pracowałem jako śmieciarz) zachwycał się tym tuszem do tatuażu rzekomo zrobionym przez mnichów, który gdzieś zdobył.

My boyfriend sits down next to me on the couch, his tattooed forearms partly covered by the rolled-up sleeves of his woollen sweater.

Mój chłopak siada obok mnie na kanapie; jego wytatuowane przedramiona są częściowo zakryte podwiniętymi rękawami wełnianego swetra.

She has light field camera implants tattooed around her eyes, an ornate microphone tattoo between her collarbones, and a control panel on the inside of her forearm.

Wokół oczu ma wytatuowane implanty kamer rejestrujących pole świetlne, między obojczykami ma ozdobny tatuaż mikrofonu, a wewnątrz przedramienia - panel kontrolny.

One, a broad-shouldered man with a thick neck and tattoos covering his entire arms, looked at us, gave a barking laugh and said something to his mates which I did not quite understand, but which sounded derisive.

Jeden z nich, barczysty mężczyzna z grubą szyją i tatuażami zakrywającymi całe ramiona, spojrzał na nas, zaśmiał się szczekająco i powiedział do swoich kolegów coś, czego całkiem nie zrozumiałam, ale co zabrzmiało szyderczo.