shadowing - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

It's not just a shadow.

To nie jest tylko cień.

Shadow Queen or Purple Majesty?

Królowa Cieni czy (Jej) Fioletowa Wysokość?

A shadow passed over Addie's face.

Po twarzy Addie przeszedł cień.

Most things didn't leave a shadow.

Większość rzeczy nie pozostawiła cienia.

Clouds covered the sun, casting shadows on the ground.

Chmury zakryły słońce, rzucając cienie na ziemię.

She hid in the shadows, waiting to see what would happen.

Ukryła się w cieniu, czekając, by zobaczyć, co się stanie.

He moved stealthily, trying to keep to the meagre shadows.

Poruszał się ukradkiem, starając się trzymać skąpych cieni.

Choose a lipstick, a blusher, a foundation and an eye shadow.

Wybierz szminkę, róż, podkład i cień do powiek.

Something glimmered high above him, and a shadow passed over the moon.

Coś zabłysło wysoko nad nim, a po tarczy księżyca przemknął cień.

It will be fun to invite my friends over for some roasted Shadow Queen!

Fajnie będzie zaprosić przyjaciół na pieczoną Królową Cieni!

Suddenly, an enormous dark shadow appeared in front of her, blocking her way.

Nagle wyrósł przed nią ogromny, mroczny cień, blokując jej drogę.

There is some movement in the shadows, and suddenly, a creature lunges forward.

W cieniu jakiś ruch i nagle potworna istota rzuca się do przodu.

When I moved on, it too rolled forward, as if it were a monstrous shadow of mine.

Kiedy ruszyłam dalej, on również potoczył się naprzód, jakby był moim potwornym cieniem.

They are wrestling, and Rahu's tenebrous shadow can be seen over the sun's face.'

Walczą, a na twarzy słońca widać mroczny cień Rahu.

Some couples are writhing in the shadows, their bodies joined in feverish embraces.

Niektóre pary wiją się w cieniu, a ich ciała złączone są w gorączkowych objęciach.

His voice sounded harsh, and his face was hidden in the shadow of a wide-brimmed hat.

Jego głos brzmiał szorstko, a jego twarz była ukryta w cieniu kapelusza z szerokim rondem.

Crowman was standing by the window, a brooding silhouette in the shadows behind the curtain.

Crowman stał przy oknie, zamyślona sylwetka w cieniu za zasłoną.

Through the thick, old glass I can see the distorted shapes of trees, birds... moving shadows.

Przez grube, stare szkło widzę zniekształcone kształty drzew, ptaków... poruszające się cienie.

Squinting, Hoyos can discern a motionless figure, a silhouette of a blacker shadow in the gloom.

Mrużąc oczy, Hoyos dostrzega nieruchomą postać, zarys czarnego cienia w mroku.

You could also try the shadowing technique, i.e. play me and read me aloud alongside the recording.

Możesz także wypróbować technikę shadowingu, tj. puścić mnie i czytać na głos równocześnie z nagraniem.