guides - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

You may think of me as your guide.

Możesz myśleć o mnie jako o swojej przewodniczce.

Our guides turned out to be robbers.

Nasi przewodnicy okazali się być złodziejami.

I hired a Sherpa guide, and we set out.

Wynajęłam przewodnika szerpę i wyruszyliśmy w drogę.

For more details, check out those guides.

Więcej informacji znajdziesz w tych przewodnikach.

I stood up at once, and offered to be her guide.

Wstałem od razu i zaoferowałem, że będę jej przewodnikiem.

He had the lights to keep him company and guide his steps.

Miał światła, które towarzyszyły mu i prowadziły jego kroki.

He was visiting a church with his family, following a local guide.

Zwiedzał kościół wraz z rodziną, podążając za miejscowym przewodnikiem.

‘He's a bit brusque,' my guide tells me. ‘And he likes using sophisticated words.

- Jest nieco szorstki - mówi mi moja przewodniczka. - I lubi używać wyszukanych słów.

Soon, they pick you to be one of their guides and you rapidly learn their language.

Wkrótce wybierają cię na jednego z ich przewodników i szybko uczysz się ich języka.

William bounded off to admire the mosaic, leaving his guide speechless with astonishment.

William popędził podziwiać mozaikę, pozostawiając swojego przewodnika oniemiałego ze zdumienia.

Even so, there are dozens of guides on the Web explaining how to survive a premature burial.

Mimo to, w sieci znajdują się dziesiątki przewodników wyjaśniających, jak przetrwać przedwczesny pochówek.

Be a gentleman and put your hand on the small of her back when you're guiding her somewhere.

Bądź dżentelmenem i połóż rękę na jej plecach, kiedy ją gdzieś prowadzisz.

One whole shelf was devoted to self-development guides, another held only manga and comic books.

Jedna cała półka poświęcona była poradnikom samorozwoju, na innej znajdowały się wyłącznie mangi i komiksy.

I spend a lot of my free time studying foreign languages with a storytelling app and perusing travel guides.

Spędzam dużo wolnego czasu ucząc się języków obcych, korzystając z aplikacji do opowiadania historii i przeglądając przewodniki turystyczne.

But the Bucklands' guide was unaware of William's eccentricity and thought he was just another English tourist.

Ale przewodnik Bucklandów nie zdawał sobie sprawy z ekscentryczności Williama i myślał, że jest on tylko kolejnym angielskim turystą.

But I can repair your cart and guide you safely home - if you promise to give me the surprise that is waiting for you there."

Ale mogę naprawić twój wóz i bezpiecznie poprowadzić cię do domu - jeśli obiecasz, że oddasz mi niespodziankę, która tam czeka na ciebie.

It skews your optics to perceive the sweetest, the foulest, the best-dressed, and the least probable as normal, making you click on the "How to Survive Being Buried Alive" guide, because who knows?

Wypacza optykę, aby postrzegać najsłodsze, najohydniejsze, najlepiej ubrane i najmniej prawdopodobne jako normalne, co sprawia, że klikasz w przewodnik "Jak przetrwać pogrzebanie żywcem", bo kto wie?

Our skilled masseurs and therapists will relieve your body from all tension, and our death coach will guide you through a soothing death meditation, helping you attain the invaluable state of tranquillity.

Nasi wykwalifikowani masażyści i terapeuci uwolnią Twoje ciało od wszelkich napięć, a nasz trener śmierci poprowadzi Cię przez kojącą medytację śmierci, pomagając osiągnąć bezcenny stan wyciszenia.