controlled - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

They can control anything in this room.

Potrafią kontrolować wszystko w tym pokoju.

The control station had no dummy camera.

Stanowisko kontrolne nie miało atrapy kamery.

"She has dementia and can't control herself.

- Ma demencję i nie potrafi nad sobą panować.

But I always struggle to control my nervousness.

A ja z trudem panuję nad moim zdenerwowaniem.

And what's this? "Natural birth control using garlic"...

I co to? „Naturalna antykoncepcja przy użyciu czosnku”...

"Yeah, babe, everything's under control, don't you worry!"

"Tak, maleńka, wszystko jest pod kontrolą, nie martw się!".

We are here to control the crowd but I don't feel very much in control.

Jesteśmy tutaj, aby kontrolować tłum, ale nie czuję, żebym miał zbyt dużą kontrolę.

As soon as I stopped letting my emotions control me, I can see it clearly.

Jak tylko przestałam pozwalać, by emocje mnie kontrolowały, widzę to wyraźnie.

I slowed down, but the car swerved and I lost control of the steering wheel.

Zwolniłem, ale samochód skręcił i straciłem kontrolę nad kierownicą.

Lorri is here to coach us on methods of controlling conversations with others..

Lorri jest tu, aby nas szkolić w zakresie metod kontrolowania rozmów z innymi.

I held the common view that only by controlling my appetite could I remain slim.

Miałam ten powszechny pogląd, że tylko kontrolując apetyt mogę pozostać szczupła.

Driving a car means you're in full control of your life, though, so that's good.

Prowadzenie samochodu oznacza jednak, że masz pełną kontrolę nad swoim życiem, więc to dobrze.

That was the advice I read: ask a question to start controlling the conversation.

To była rada, którą przeczytałam: zadaj pytanie, aby zacząć kontrolować rozmowę.

She couldn't bear the fact that destructive emotions had begun controlling my life.

Nie mogła znieść faktu, że destrukcyjne emocje zaczęły kontrolować moje życie.

There wasn't a day when she didn't lecture me on the virtues of controlling my temper.

Nie było dnia, w którym nie pouczałaby mnie o zaletach kontrolowania emocji.

You'll gain control, because the person who asks questions is the one who makes the rules."

Zyskasz kontrolę, ponieważ osoba, która zadaje pytania, ustala zasady.

I envisioned myself losing control over my body and slumping against the concrete pavement.

Wyobraziłam sobie, jak tracę kontrolę nad swoim ciałem i osuwam się na betonowy chodnik.

Some self-help articles claim that you can control your mood by means of your facial expressions.

Niektóre artykuły z radami o rozwoju osobistym twierdzą, że możesz kontrolować swój nastrój za pomocą mimiki twarzy.

Surprised by the pain, she lost control of the steering wheel and drove straight into the hearse.

Zaskoczona bólem, straciła kontrolę nad kierownicą i wjechała prosto w karawan.

So many servers dispersed all over the world, outside of any government's control, transcending borders.

Tak wiele serwerów rozproszonych po całym świecie, poza kontrolą jakiegokolwiek rządu, ponad granicami.