mood - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

"No use trying to lighten the mood, I suppose.

"Przypuszczam, że nie ma sensu próbować rozjaśniać nastroju.

The weather's still rainy and grey - and so is my mood.

Pogoda nadal jest deszczowa i szara - mój nastrój również.

Or maybe my dog died and I'm not in the mood for partying.

A może mój pies zdechł i nie mam nastroju na imprezowanie.

As I was walking deeper and deeper into the asylum, my mood darkened.

Gdy wchodziłam coraz głębiej w głąb psychiatryka, mój nastrój się pogarszał.

Winter exacerbated it all: my sadness, low moods, visions of widowhood.

Zima to wszystko pogłębiła: mój smutek, obniżony nastrój, wizje wdowieństwa.

Good team spirit improves productivity and puts everyone in a better mood!

Dobry duch pracy zespołowej poprawia produktywność i wprowadza wszystkich w lepszy nastrój!

But soon, a nagging, unpleasant feeling crept up my back, ruining my good mood.

Ale wkrótce dokuczliwe, nieprzyjemne uczucie popełzło mi po plecach, psując mi dobry nastrój.

Supposedly, this will flick a mood switch in your brain and make you instantly jubilant.

Podobno spowoduje to uruchomienie przełącznika nastroju w twoim mózgu i natychmiast wprawi cię w radość.

A call to action is a message in the imperative mood, a command really, concluding an ad.

Wezwanie do działania to przekaz w trybie rozkazującym, a właściwie polecenie, pojawiąjące się na końcu reklamy.

Some self-help articles claim that you can control your mood by means of your facial expressions.

Niektóre artykuły z radami o rozwoju osobistym twierdzą, że możesz kontrolować swój nastrój za pomocą mimiki twarzy.

In theory, it's supposed to monitor the house and adjust the lighting to the mood of the people inside.

W teorii ma monitorować dom i dostosowywać oświetlenie do nastroju przebywających w nim osób.

If an AI program can synthesise personalised music in real time for every mood, is there any point to writing songs anymore?

Jeśli program SI może syntetyzować spersonalizowaną muzykę w czasie rzeczywistym dla każdego nastroju, czy jest sens, by pisać piosenki?

He was wearing his most extravagant suit of indigo silk, but the flamboyant, purple clothes did nothing to bolster his mood.

Miał na sobie swój najbardziej ekstrawagancki garnitur z jedwabiu w kolorze indygo, ale krzykliwe, fioletowe ubrania nie poprawiał mu nastroju.

Indefatigable algorithms compute streams of data about every individual to come up with the best ad for their personality, mood, occupation...

Niezliczone algorytmy obliczają strumienie danych o każdej osobie, aby znaleźć najlepszą reklamę dla jej osobowości, nastroju, zawodu...

If you get bored and feel you need a change of scenery, simply push the green button located on your Scandinavian style desk and voila, the colour of your working space will switch to whichever one suits your mood.

Jeśli znudzisz się i poczujesz, że potrzebujesz zmiany scenerii, wystarczy nacisnąć zielony przycisk znajdujący się na twoim biurku w stylu skandynawskim i voila, kolor przestrzeni roboczej zmieni się na ten, który pasuje do twojego nastroju.