"You've got this, babe!"

"Masz to jak w banku, maleńka!"

‘You could give her pointers, babe,' said Peter.

— Mogłabyś dawać jej wskazówki, kochanie — powiedział Peter.

"Yeah, babe, everything's under control, don't you worry!"

"Tak, maleńka, wszystko jest pod kontrolą, nie martw się!".

‘You know, babe, you're like Medusa, because looking at you makes me as hard as stone.'

– Wiesz, kochanie, jesteś jak Meduza, bo gdy na ciebie patrzę, robię się twardy jak kamień.

‘Hey, babe,' he said out of the blue. ‘You know, your skirt is so short I can see your undies.'

– Hej, kotku – powiedział nagle. – Wiesz, twoja spódnica jest tak krótka, że widzę twoje majtki.