gain - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

But all the notoriety we gained actually fuelled our sales!

Ale cały rozgłos, jaki zdobyliśmy, właściwie napędzał naszą sprzedaż!

‘They are gaining on us,' she says, her voice a birdlike trill.

– Doganiają nas – mówi głosem podobnym do ptasiego trelu.

Speaking quietly was my favourite tactic of gaining the upper hand in a conversation.

Mówienie po cichu było moją ulubioną taktyką zdobywania przewagi w rozmowie.

Maybe it's because it allows me to show off my skills and gain appreciation for my ideas.

Może to dlatego, że pozwala mi pochwalić się moimi umiejętnościami i zyskać uznanie dla moich pomysłów.

You'll gain control, because the person who asks questions is the one who makes the rules."

Zyskasz kontrolę, ponieważ osoba, która zadaje pytania, ustala zasady.

Go ahead and give it a try next time, after all, you have nothing to lose and a great job to gain.

Śmiało, spróbuj następnym razem, przecież nie masz nic do stracenia, a za to świetną pracę do zdobycia.

He was slowly gaining on Vritra, whose writhing, serpentine body couldn't outrun galloping horses.

Powoli doganiał Vritrę, którego wijące się, wężowe ciało nie mogło prześcignąć galopujących koni.

Gradually, gaining knowledge of the language gives you a deeper understanding of people who speak it.

Zdobywanie wiedzy o języku stopniowo daje głębsze zrozumienie ludzi, którzy nim mówią.

The pizza went in the oven, where it gained its delectable smoky flavour and the famous crispy texture.

Pizza trafiła do pieca, gdzie nabrała wyśmienitego dymnego smaku i słynnej chrupiącej konsystencji.

It was his second attempt at gaining lord Hastings' favour, and this time he was confident he'd succeed.

To była jego druga próba zdobycia przychylności lorda Hastingsa i tym razem był przekonany, że mu się uda.

The disease prevents you from gaining communication skills and fostering relationships with other human beings.

Choroba uniemożliwia zdobycie umiejętności komunikacyjnych i rozwijanie relacji z innymi ludźmi.

After two lectures, students started flocking to the first rows, and she gained a reputation as the most mysterious and confident lecturer.

Po dwóch wykładach studenci zaczęli gromadzić się w pierwszych rzędach, a ona zyskała reputację najbardziej tajemniczej i pewnej siebie wykładowczyni.

Your employees are vulnerable to weight gain because of the conditions your company creates - and the same weight gain is negatively affecting their efficiency and your profits.

Pańscy pracownicy są narażeni na przyrost masy ciała ze względu na warunki, jakie stwarza Pana firma - a ten sam przyrost masy ciała negatywnie wpływa na ich wydajność i Pańskie zyski.