Indra was chasing Vritra, the serpent.

Indra ścigał Vritrę, węża.

In its wickedness, Vritra had chained the rivers so they could not flow freely.

W swej niegodziwości Vritra skuł rzeki łańcuchami, aby nie mogły swobodnie płynąć.

He was slowly gaining on Vritra, whose writhing, serpentine body couldn't outrun galloping horses.

Powoli doganiał Vritrę, którego wijące się, wężowe ciało nie mogło prześcignąć galopujących koni.

The rush of whistling air, the exhilaration of speed, the feeling of weightlessness as I'm driving the new cabriolet - it reminds me of the duel between Indra and Vritra.

Pęd gwiżdżącego powietrza, radość z prędkości, uczucie nieważkości podczas jazdy nowym kabrioletem - przypomina mi to pojedynek Indry i Vritry.