rock - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

As Calm As a Rock

Spokojna jak skała

As calm as a rock.

Spokojna jak skała.

I am as calm as a rock.

Jestem spokojna jak skała.

Man-made music still rocks.

Muzyka stworzona przez człowieka wciąż rządzi.

I am a grey rock in the sea.

Jestem szarą skałą w tym morzu.

And there, sitting on a rock...

A tam, siedzący na skale...

I am as calm as a freaking rock.

Jestem spokojna jak cholerna skała.

His spear struck a rock, which cracked in half.

Jego włócznia uderzyła w skałę, która pękła na pół.

Then she picked up a menacing rock from a pile of rubble.

Następnie podniosła z kupy gruzu groźny kamień.

I didn't let the rocking of the carriage lull me to sleep.

Nie pozwoliłam, by bujanie powozu ukołysało mnie do snu.

Shouts came from the crow's nest, and the ship rocked violently.

Z bocianiego gniazda dobiegły okrzyki, a statek zakołysał się gwałtownie.

She wielded the legendary sword, but she had never pulled it from the rock.

Dzierżyła legendarny miecz, ale nigdy nie wyciągnęła go ze skały.

The rock from which Aurora sprang in the Inuit legend is called labradorite.

Kamień, z którego wyskoczyła zorza w legendzie Eskimosów, nazywa się labradoryt.

Jake was fifteen when he joined the rock band that met in his friend's cellar.

Jake miał piętnaście lat, kiedy dołączył do zespołu rockowego, który spotykał się w piwnicy jego przyjaciela.

It was believed that, if the right person tried it, the sword would go out of the rock.

Uważano, że jeśli spróbuje tego właściwa osoba, miecz wysunie się ze skały.

A slender figure descended from a rock overlooking the demon's lair and picked the lock on the cell.

Smukła postać zeszła ze skały wychodzącej na legowisko demona i otworzyła zamek celi.

And so, Andromeda was shivering, her buttocks pressed to the rock, her skin going blue from the cold.

I tak Andromeda dygotała z pośladkami przyciśniętymi do skały, skórą siniejącą z zimna.

"Yes, it looks almost like our maps, but do you see how these giant rocks form a maze of straight lines and right angles?

"Tak, wygląda to prawie jak nasze mapy, ale czy widzisz, jak te gigantyczne skały tworzą labirynt linii i kątów prostych?

The warrior was thrown back with a great force when an unearthly power shot out of the rock, rising up to the sky in a whirlpool of colours.

Wojownik został rzucony z wielką siłą, gdy nieziemska moc wystrzeliła ze skały, wzbijając się w niebo wirem kolorów.

She ordered Andromeda to be chained to a rock by the sea, naked, so the monster could gobble her up without getting clothes between its teeth.

Kazała przykuć Andromedę do skały nad morzem, nago, aby potwór mógł ją pożreć bez dostania się ubrań między zęby.