increasingly - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

And then I increased the incline.

A potem zwiększyłam nachylenie.

It was a period of increased stress and frustration.

Był to okres wzmożonego stresu i frustracji.

Iza's agitation increases. ‘They want us to be GOOD.

Wzmaga się wzburzenie Izy: - Chcą, żebyśmy były GRZECZNE.

My discomfort only increased when I saw the man emerge.

Mój dyskomfort tylko się zwiększył, gdy zobaczyłam wyłaniającego się mężczyznę.

Susan only increased their agitation by boasting about her step count.

Susan tylko zwiększała ich wzburzenie, chwaląc się swoją liczbą kroków.

Someone with enough foresight to reinforce the king's army, to increase recruitment.

Kogoś na tyle przewidującego, by wzmocnić armię królewską, by zwiększyć rekrutację.

You've just told me the mayor has announced he will increase the budget for the war on drugs.

Właśnie mi pan powiedział, że burmistrz ogłosił, że zwiększy budżet na wojnę z narkotykami.

I watch as his broad back gradually shrinks, his every step increasing the distance between us.

Patrzę, jak jego szerokie plecy stopniowo maleją, a każdy jego krok zwiększa dystans między nami.

"Men, let me tell you, too, you'd be amazed what a promotion can do to increase your survivability.

"Mężczyźni, pozwólcie, że wam też powiem, że bylibyście zaskoczeni, co awans może zrobić dla zwiększenia waszej przeżywalności.

Thanks to this, for example, the level of German language proficiency has increased considerably among our crew.

Dzięki temu na przykład poziom znajomości języka niemieckiego w naszym zespole znacznie się podniósł.

Our team manager has read somewhere that looking at cute cat pictures increases productivity of white-collar workers.

Nasz kierownik zespołu przeczytał gdzieś, że oglądanie uroczych zdjęć kotów zwiększa produktywność pracowników biurowych.

I learned how to nudge them toward better performance and increased job satisfaction, while discouraging unproductive behaviours.

Nauczyłem się, jak zachęcać ich do lepszych wyników i zwiększonej satysfakcji z pracy, jednocześnie zniechęcając do nieproduktywnych zachowań.

While their white blood cell counts increased dramatically after exposure to the gas, soon they decreased to the point of disappearing.

Podczas gdy ich liczba białych krwinek gwałtownie wzrosła po wystawieniu na działanie gazu, wkrótce spadła aż do zera.

Nothing can increase your sales better and, more importantly, make your brand more appealing than letting your customers receive your message in their own tongue.

Nic nie może lepiej zwiększyć sprzedaży i, co ważniejsze, sprawić, że twoja marka będzie bardziej atrakcyjna, niż umożliwienie klientom otrzymania twojego przesłania w ich własnym języku.

I am interested in a complete analysis with a focus on strategies that would help us retain talented employees, as our main problem now is an increased turnover rate in the branch office which we opened last year.

Interesuje mnie pełna analiza ze szczególnym uwzględnieniem strategii, które pomogłyby nam zatrzymać utalentowanych pracowników, ponieważ naszym głównym problemem jest obecnie zwiększona fluktuacja kadrowa w filii, którą otworzyliśmy w zeszłym roku.