smash - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Smash!

Trzask!

Smash!

Trzask!

Smash!

Trzask!

Her bionic hand smashed into pieces.

Jej bioniczna ręka roztrzaskana na kawałki.

I took a swing and smashed the nearest camera.

Zamachnęłam się i rozwaliłam najbliższą kamerę.

"Where's the girl who's smashed all those cameras?"

- Gdzie jest ta dziewczyna, która rozwaliła te wszystkie kamery?

"I suppose she should also have a smashing figure?"

- Przypuszczam, że powinna też mieć bombową figurę?

Wouldn't it be smashing if you could achieve the same effect?"

Czy nie byłoby bombowo, gdybyś mogła osiągnąć ten sam efekt?

‘That's terrible!' said Brian. ‘I hope it's not badly smashed, is it?

- To straszne! - powiedział Brian - Mam nadzieję, że nie jest za mocno roztrzaskany, co?

Clive Morley, the only surviving member of the Syndicate's council, smashed his fist on the table.

Clive Morley, jedyny ocalały członek rady Syndykatu, uderzył pięścią w stół.

Her curves are real curves, and not pale flab whipped into a smashing figure with the use of shapewear.

Jej krągłości są prawdziwymi krągłościami, a nie bladymi, zwiotczałymi płatami skóry, które zostały doprowadzone do stanu fantastycznej figury przez bieliznę modelującą.

It was only a month ago that we found a swing and a rocker smashed to splinters, and the area was littered with broken beer bottles and cigarette butts.

Zaledwie miesiąc temu znaleźliśmy huśtawkę i bujak roztrzaskane na drzazgi, a teren był zaśmiecony potłuczonymi butelkami po piwie i niedopałkami papierosów.

He would smash the sophisticated and plain scales together, building tension with dissonance and then resolving it in a resounding melody that was sure to bewitch all fortunate enough to hear it.

Zderzał razem wyrafinowane i proste skale, budując napięcie dysonansem, a następnie rozwiązując je w rozbrzmiewającej melodii, która z pewnością oczaruje wszystkich, którzy będą mieli szczęście ją usłyszeć.