robbed - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

This is Rob's chance.

To szansa Roba.

Rob knew what it meant.

Rob wiedział, co to znaczy.

Rob nods, disappointed.

Rob kiwa głową, rozczarowany.

Rob loved being in love.

Rob uwielbiał być zakochany.

Pretty Boy Floyd is robbing a bank.

Przystojniaczek Floyd napada na bank.

We won't sit idly by after being robbed."

Nie będziemy siedzieć bezczynnie po tym, jak nas obrabowano."

He shows Rob a picture of a new-born baby.

Pokazuje Robowi zdjęcie nowo narodzonego dziecka.

"Ladies and Gentlemen, you are being robbed.

- Panie i panowie, zostaniecie obrabowani.

So clumsy,' Rob says with a smile. ‘Anyway, sir.

Taka ze mnie niezdarna - mówi Rob z uśmiechem. - W każdym razie, proszę pana.

I had robbed Ethiopia's richest man and I was escaping with my loot.

Obrabowałem najbogatszego człowieka w Etiopii i uciekałem z moim łupem.

Rob notices the judge who is going to preside over his sister's trial.

Rob zauważa sędziego, który będzie przewodniczył rozprawie jego siostry.

The judge nods, and Rob moves to sit on the empty stool, but he stumbles.

Sędzia kiwa głową, a Rob rusza, by usiąść na pustym stołku, ale potyka się.

She decided to practice on her flatmate, Rob, and optimised his daily meal plan.

Postanowiła poćwiczyć na swoim współlokatorze, Robie, i zoptymalizowała jego dzienny plan posiłków.

Rob and his girlfriend were hurling things and contemptuous words at each other.

Rob i jego dziewczyna rzucali w siebie różnymi przedmiotami i pogardliwymi słowami.

Rob's youth was full of intense experiences of both kinds: mournful and jubilant.

Młodość Roba była pełna intensywnych przeżyć, zarówno tych smutnych, jak i radosnych.

Rob and his long-time girlfriend had been at each other's throats for a few months now.

Rob i jego długoletnia dziewczyna już od kilku miesięcy skakali sobie do gardeł.

This propensity for succumbing to emotions to the fullest had stuck with Rob his entire life.

Ta skłonność do pełnego ulegania emocjom towarzyszyła Robowi przez całe życie.

As Rob is leaving, he wishes the judge's granddaughter hadn't been born before his sister's trial.

Wychodząc Rob żałuje, że wnuczka sędziego urodziła się przed procesem jego siostry.

I comfort myself with this thought until I realise no burglar in their right mind would come in to rob me.

Pocieszam się tą myślą, dopóki nie uświadamiam sobie, że żaden włamywacz przy zdrowych zmysłach nie przyszedłby mnie obrabować.

Rob was silent when she graciously presented his newfangled nutritional plan and pushed him towards tiresome workouts.

Rob milczał, kiedy łaskawie przedstawiała jego nowatorski plan żywieniowy i namawiała go do męczących treningów.