pretty - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

"Pretty."

Ładne.

Pretty nifty, no?

Całkiem zmyślne, no nie?

"Hey, pretty boy!

- Hej, przystojniaczku!

"Goodbye, pretty kitty!"

- Do widzenia, prześliczny kiciusiu!

So, they call him Pretty Boy.

Więc nazywają go Przystojniaczkiem.

‘It's quite pretty,' she answered.

- Jest całkiem ładny - odpowiedziała.

Pretty Boy Floyd is robbing a bank.

Przystojniaczek Floyd napada na bank.

Oh, princess Zanna is pretty enough.

Och tak, księżniczka Zanna jest dość ładna.

She's younger, slimmer, and prettier than me.

Jest młodsza, szczuplejsza i ładniejsza ode mnie.

"Her dress looks so pretty," says Mary dreamily.

- Jej sukienka wygląda tak ładnie - mówi rozmarzona Mary.

Isabelle: [laughing] Pretty lucrative, actually.

Isabelle: [śmiech] Właściwie jest to całkiem lukratywne.

And Cadram asks the pretty stranger to marry him.

A Cadram prosi piękną nieznajomą o rękę.

Another pretty woman on the yacht could do no harm.

Kolejna ładna kobieta na jachcie nie mogła zaszkodzić.

‘You look very pretty in this apron,' he said to me today.

- Bardzo ładnie wyglądasz w tym fartuchu - powiedział mi dzisiaj.

The same second I got a notification: ‘You were pretty close.

W tej samej sekundzie dostałem zawiadomienie: "Byłeś dość blisko.

Pretty sure I was imagining the whole thing, I rubbed my eyes.

Będąc prawie pewien, że sobie to wszystko wyobraziłem, przetarłem oczy.

Tina took a deep breath and continued: ‘I know I'm not pretty.

Tina wzięła głęboki oddech i kontynuowała: - Wiem, że nie jestem ładna.

The king was already notorious for his love of pretty clothes.

Król był już znany z zamiłowania do ładnych ubrań.

That's right, we're giving your pretty brain some new wrinkles!

Zgadza się, fundujemy twojemu ślicznemu mózgowi nowe zmarszczki!

For a secret place, the Armadillo nightclub was pretty crowded.

Jak na tajne miejsce, klub nocny Pancernik był dość zatłoczony.