breeze - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

It's just a breeze.

To tylko bryza.

Her curly hair, wild and ruffled by the breeze, was also black.

Jej kręcone włosy, dzikie i potargane wiatrem, również były czarne.

He looks brawny, and his cape is moving in a gust of the night breeze.

Wygląda krzepko, a jego peleryna porusza się w podmuchach nocnego wietrzyku.

The balloon moves slowly, its gondola swinging in the seaside breeze...

Balon porusza się powoli, a jego gondola kołysze się w morskiej bryzie...

There was no breeze, only a suffocating silence, and our sails were hanging lax and useless.

Nie było bryzy, tylko dusząca cisza, a nasze żagle wisiały bezużytecznie.

Like ripe apricots, hanging off a tree, surrounded by green leaves gently moving in the summer breeze.

Jak dojrzałe morele, zwisające z drzewa, otoczone zielonymi liśćmi delikatnie poruszającymi się na letnim wietrze.

It shone like a beacon, high, high above, on the Heavenly Skybridge, where a dance-floor had been set up, surrounded by lambent lanterns and shoals of diaphanous silk fish billowing in the breeze.

Błyszczał on jak znak nawigacyjny, wysoko, wysoko w górze, na Niebiańskim Moście Podniebnym, gdzie ustawiono parkiet taneczny, otoczony jarzącymi się lampionami i ławicami półprzezroczystych jedwabnych ryb powiewających w bryzie.