useless - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

So, my skills are useless.

Więc moje umiejętności są bezużyteczne.

Most of the stuff we design is useless.

Większość rzeczy, które projektujemy, jest bezużyteczna.

A belt's broken, and the engine is useless.

Pasek się zerwał, a silnik jest bezużyteczny.

"And you kids think maths is useless," she said with a grin.

- A wy, dzieciaki, myślicie, że matma jest bezużyteczna - powiedziała z uśmiechem.

The one thing they have in abundance is sand - useless, red sand.

Jedyną rzeczą, której mają pod dostatkiem, jest piasek - bezużyteczny, czerwony piasek.

To be honest, I was sure that they were just useless psychobabble.

Szczerze mówiąc, byłem pewien, że to tylko bezużyteczny psychobełkot.

"Is it balderdash, and you men are useless oafs, or is it the truth?"

"Czy to brednie, a wy jesteście bezużytecznymi osłami, czy też jest to prawda?"

Finally, only a single plastic bag full of useless trinkets was left.

W końcu została tylko jedna plastikowa torba pełna bezużytecznych drobiazgów.

Feeling useless, Will had been yielding to stronger men his entire life.

Czując się bezużyteczny, Will przez całe życie ustępował silniejszym mężczyznom.

Then, he left his useless brother-in-law wheezing on the ground and called the police.

Potem zostawił bezużytecznego szwagra rzężącego na ziemi i wezwał policję.

There was no breeze, only a suffocating silence, and our sails were hanging lax and useless.

Nie było bryzy, tylko dusząca cisza, a nasze żagle wisiały bezużytecznie.

It had been so many months of peace and quiet since their last mission that they felt utterly useless.

Od ich ostatniej misji minęło tyle miesięcy spokoju i ciszy, że czuli się zupełnie bezużyteczni.

Shelves were creaking and bending under the weight of redundant, utterly useless things he had collected over the years.

Półki skrzypiały i uginały się pod ciężarem zbędnych, zupełnie bezużytecznych rzeczy, które gromadził przez lata.

Most of our perks and employee health programs became useless: we'd been offering gym memberships, additional medical check-ups...

Większość naszych dodatków i programów zdrowotnych dla pracowników stała się bezużyteczna: oferowaliśmy karnety na siłownię, dodatkowe badania lekarskie...

I prefer to shave myself and the voucher was useless to me, but still I felt obliged, so when she called yesterday to ask me for a favour...

Wolę sam się golić, a kupon był dla mnie bezużyteczny, ale mimo to czułem się zobowiązany, więc kiedy wczoraj zadzwoniła, żeby poprosić mnie o przysługę...