colourful - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

It was lit by a chandelier glowing with colourful lights.

Oświetlał ją żyrandol świecący kolorowymi światłami.

Colourful, luminescent signs gave the place a futuristic aura.

Kolorowe, świecące znaki nadawały temu miejscu futurystycznej aury.

Maisie squealed and dived into the multitude of colourful boxes.

Maisie pisnęła i zanurkowała w mnogość kolorowych pudełek.

And if there is a party, it will turn on colourful, flashing lights.

A jeśli jest impreza, włączy kolorowe, migające światła.

The Lingmine Universe is vast and colourful, and it's growing every day!

Uniwersum Lingmine jest ogromne i kolorowe, a każdego dnia się rozrasta!

As soon as I opened the hatch, dozens of colourful balloons flew up into the air!

Gdy tylko otworzyłam klapę, w powietrze wzbiły się dziesiątki kolorowych balonów!

The light, filtered through stained glass windows, fell on it in colourful spots.

Światło przefiltrowane przez witraże padało na niego kolorowymi plamami.

Or rather mine!' she said, laughing. ‘I could lend you my long, colourful nightie.

Albo raczej mojej!" powiedziała ze śmiechem. "Mogę pożyczyć ci moją długą, kolorową koszulę nocną.

He had a white face and red cheeks and colourful clothes and he looked very scary!

Miał białą twarz, czerwone policzki i kolorowe ubranie i wyglądał bardzo strasznie!

He stared at his king, taking in his colourful garments and the paint on his face.

Wpatrywał się w swojego króla, chłonąc oczami jego kolorowe szaty i farbę na twarzy.

It looks like a diagram, with colourful notes arranged in a long column on the left.

Wygląda to jak diagram z kolorowymi notatkami ułożonymi w długiej kolumnie po lewej stronie.

The building they saw had colourful lights and was surrounded by artificial palm trees.

Budynek, który zobaczyli, miał kolorowe światła i był otoczony sztucznymi palmami.

Integrating these concise anecdotes and stories into your day might make life more colourful!

Włączenie tych zwięzłych anegdot i opowieści do twojego dnia może uczynić życie bardziej kolorowym!

Thick smoke was hanging over a small, circular table covered with numerous colourful doyleys.

Gęsty dym unosił się nad małym, okrągłym stolikiem pokrytym licznymi, kolorowymi serwetkami.

It depicted the owner with his wife and two children, all wearing colourful getups and phony smiles.

Przedstawiał właściciela z żoną i dwójką dzieci, wszyscy w kolorowych strojach i fałszywych uśmiechach.

Even though the live video they are watching could be less grainy and more colourful, they won't swipe it away.

Mimo że wideo na żywo, które oglądają, mogłoby być mniej ziarniste i bardziej kolorowe, nie wyłączą go.

In colourful shirts, comfortable jeans and fashionable sunglasses only their quiet demeanour distinguished them from countless other tourists.

W kolorowych koszulach, wygodnych dżinsach i modnych okularach przeciwsłonecznych tylko ich ciche usposobienie wyróżniało ich spośród niezliczonych turystów.

If we use words like "healthy" and "home-made" and add colourful images of plates full of veggies and greens, we'll influence customers to choose more healthful foods."

Jeśli użyjemy takich słów jak "zdrowe" i "domowe" i dodamy kolorowe obrazy talerzy pełnych warzyw i zieleniny, wpłyniemy na wybór zdrowszej żywności.

When he was almost at the window, he adjusted the extravagant, colourful plume he was wearing on his helmet and licked his lips, readying himself for a kiss of true love.

Kiedy był już prawie przy oknie, poprawił ekstrawagancki, kolorowy pióropusz, który nosił na hełmie, i oblizał usta, przygotowując się na pocałunek prawdziwej miłości.

I was instantaneously sucked into the colourful world of office politics, yachting adventures, sewer divers, cheesy love stories, and a tentacled creature appearing occasionally.

Natychmiast zostałam wessana w kolorowy świat biurowej polityki, żeglarskich przygód, nurków kanałowych, przesadnych historii miłosnych i pojawiających się gdzieniegdzie stworów z mackami.