nightie - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

‘I... uh...' he stammered. ‘I'm looking for... a nightie.

- Ja… hm… - wyjąkał. - Szukam... koszulki nocnej.

She was wearing only a nightie and looked seriously confused.

Miała na sobie tylko koszulkę nocną i wyglądała na poważnie zdezorientowaną.

She's wearing my favourite nightie, the one that barely covers her arse.

Ma na sobie moją ulubioną koszulkę nocną, tę, która ledwo zakrywa jej tyłek.

Or rather mine!' she said, laughing. ‘I could lend you my long, colourful nightie.

Albo raczej mojej!" powiedziała ze śmiechem. "Mogę pożyczyć ci moją długą, kolorową koszulę nocną.

Hmm, but it looks a bit like a nightie and I don't want to make him think I'm an easy lay!

Hmm, ale wygląda trochę jak koszulka nocna i nie chcę, żeby myślał, że jestem łatwa!

See, we have these lingerie sets, a short nightie with a plunging neckline and matching knickers with an open crotch...'

Proszę zobaczyć, mamy takie komplety bielizny, krótką koszulkę nocną z dekoltem w szpic i pasujące do niej majtki z odkrytym kroczem...