therefore - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Therefore, it's important to know when - and how - to call it quits.

Dlatego ważne jest, aby wiedzieć, kiedy - i jak - zrezygnować.

It looked valuable, while also nondescript and therefore easy to fence.

Wyglądał na wartościowy, a jednocześnie niewyróżniający się, i dlatego łatwy do sprzedania.

Therefore, he is required to wear his Spiderman costume, the symbol of your revolution, daily.

Dlatego jest zobowiązany codziennie nosić swój strój Spidermana, symbol Waszej rewolucji.

A queen is expected to produce heirs to ensure the dynasty's continuity and, therefore, peace.

Od królowej oczekuje się, że będzie produkować spadkobierców, aby zapewnić ciągłość dynastii, a tym samym pokój.

Swearing might make you sound cool in a pub but for someone looking to employ ( and therefore empower ) you, it comes across as vulgar and rude.

Przeklinanie może sprawić, że będziesz brzmieć fajnie w pubie, ale dla kogoś, kto chce cię zatrudnić (a tym samym dać ci pewną władzę), jest wulgarne i niegrzeczne.

When Joan and Ken decided to ask Joan's eldest brother, Mike, to be their best man and, therefore, give the traditional toast, everyone was against it.

Kiedy Joan i Ken zdecydowali się poprosić najstarszego brata Joan, Mike'a, aby został ich drużbą i w związku z tym wzniósł tradycyjny toast, wszyscy byli temu przeciwni.

Ever since philosopher Rene Descartes said "Cogito ergo sum", which means "I think therefore I am", the Western world feels compelled to keep cogitating.

Odkąd filozof Kartezjusz powiedział "Cogito ergo sum", co oznacza "myślę, więc jestem", świat zachodni czuje się zmuszony do ciągłych rozważań.

On an unrelated note, do you know why surgeons wear green uniforms? I guess that it's because any blood on them appears as a black colour and is therefore not as striking as red on white.

A tak na marginesie, czy wiesz dlaczego chirurdzy noszą zielone stroje? Zgaduję, że dlatego, że krew na nich wygląda jak czarny kolor i dlatego nie jest tak uderzająca, jak czerwień na białym tle.

Therefore, the best solution will be to invest in translators and copywriters familiar with cultural differences and teach your customer-service staff the language of your potential client, or employ new staff who are already fluent in it.

Dlatego najlepszym rozwiązaniem będzie zainwestowanie w tłumaczy i copywriterów zaznajomionych z różnicami kulturowymi i nauczenie pracowników obsługi klienta języka potencjalnego klienta lub zatrudnienie nowych pracowników, którzy już się nim posługują.