differences - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

It's important to recognize the difference.

Ważne jest, aby rozpoznać tę różnicę.

The trick is to be aware of the difference.

Sztuka polega na tym, by zdawać sobie sprawę z tej różnicy.

I thought that one small break wouldn't make any difference.

Myślałem, że jedna, mała przerwa nie zrobi żadnej różnicy.

I still have so much to learn about the cultural differences...

Muszę się jeszcze wiele nauczyć o różnicach kulturowych...

"Now that you mention it, I can smell the difference," she replied.

"Teraz, gdy o tym wspomniałeś, czuję różnicę," odpowiedziała.

"No matter. When you're done with your incantations, nobody will discern the difference, right?"

"Nieważne. Kiedy skończysz ze swoimi zaklęciami, nikt nie zauważy różnicy, prawda?"

I bet it won't make a difference anyway," he muttered, and then began chewing the dessert she made.

Założę się, że i tak nie zrobi to różnicy," mruknął, po czym zaczął przeżuwać przygotowany przez nią deser.

I think mashed potatoes or French fries will allow me to taste the subtle differences between potato varieties.

Myślę, że tłuczone ziemniaki lub frytki pozwolą mi wyczuć subtelne różnice między odmianami ziemniaków.

"There's seven billion people in the world, most of them way more miserable than you, yet you fail to make a difference even in your own existence, every day," it stated.

„Na świecie jest siedem miliardów ludzi, większość z nich o wiele bardziej nieszczęśliwa od ciebie, a jednak nie udaje ci się niczego zmienić nawet w swoim własnym życiu, każdego dnia” - stwierdził.

Therefore, the best solution will be to invest in translators and copywriters familiar with cultural differences and teach your customer-service staff the language of your potential client, or employ new staff who are already fluent in it.

Dlatego najlepszym rozwiązaniem będzie zainwestowanie w tłumaczy i copywriterów zaznajomionych z różnicami kulturowymi i nauczenie pracowników obsługi klienta języka potencjalnego klienta lub zatrudnienie nowych pracowników, którzy już się nim posługują.