stalling - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

We purged together, each of us in her own toilet stall.

Wymiotowałyśmy razem, każda z nas w swojej kabinie toaletowej.

Having fed upon him, the vampire left his body in the stall.

Pożywszy się nim, wampirka zostawiła jego ciało w kabinie.

"Another blacksmith must have already left copper at that stall."

"Inny kowal musiał już zostawić miedź na tym straganie."

"That stall is on the main street, so what he sells is immaterial.

"Ten stragan jest na głównej ulicy, więc to, co sprzedaje, jest nieistotne.

Then he would move on to another stall, to reenact that scene verbatim.

Potem przechodził do innego straganu, aby ponownie słowo w słowo odtworzyć tę scenę.

The team fell apart and the project - which was worth tens of thousands of dollars - stalled.

Zespół rozpadł się, a projekt - który był wart dziesiątki tysięcy dolarów - utknął w martwym punkcie.

‘I reckon you're stalling,' her mother said, her voice dangerously cold. ‘Tell me what it is, or I'm calling your father!'

- Myślę, że grasz na zwłokę - powiedziała jej matka niebezpiecznie zimnym głosem. - Powiedz mi, co to jest, albo zadzwonię do twojego ojca!

Occasionally, a warlock would pass by, searching the stalls for precious old tomes or byzantine contraptions sold by local artisans.

Czasami przewijał się jakiś czarnoksiężnik, przeszukując stragany w poszukiwaniu cennych starych ksiąg lub diabelsko skomplikowanych urządzeń sprzedawanych przez lokalnych rzemieślników.

They look tempting in the decorative wheelbarrows in front of his stall, but I'm more interested in exploring the other attractions of the Potato Festival.

Wyglądają kusząco w ozdobnych taczkach przed jego straganem, ale ja jestem bardziej zainteresowana poznaniem innych atrakcji Festiwalu Kartofla.

"But," the puzzled man followed up, "why did he tell that other stall owner, the one with the wheelbarrows full of vegetables, to take a silver coin instead?"

"Ale", kontynuował zdziwiony mężczyzna, "dlaczego powiedział temu innemu właścicielowi straganu, temu z taczkami pełnymi warzyw, żeby zamiast tego wziął srebrną monetę?"