occasionally - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Of course, occasionally, this kind of thinking resulted in a kind of a thought trap.

Oczywiście od czasu do czasu tego rodzaju myślenie powodowało swego rodzaju pułapkę myślową.

Occasionally, you will be responsible for fulfilling the customers' need to feel respected.

Niekiedy będziesz odpowiedzialny za zaspokajanie potrzeby klientów, aby czuli się szanowani.

A strong lady with a courageous heart who occasionally does things that are really, really bad.

Silna dama o odważnym sercu, która od czasu do czasu robi rzeczy naprawdę bardzo złe.

Occasionally, a warlock would pass by, searching the stalls for precious old tomes or byzantine contraptions sold by local artisans.

Czasami przewijał się jakiś czarnoksiężnik, przeszukując stragany w poszukiwaniu cennych starych ksiąg lub diabelsko skomplikowanych urządzeń sprzedawanych przez lokalnych rzemieślników.

It seemed to him on this moonlit night that everything was undulating around him — buildings, trees and an occasional hat someone lost in the mud.

W tę księżycową noc wydawało mu się, że wszystko wokół niego faluje - budynki, drzewa i od czasu do czasu kapelusz, który ktoś zgubił w błocie.

Now, add the infinite procession of players who keep missing the hints, misuse equipment, occasionally try to break through walls instead of solving the puzzles...

Teraz dodaj nieskończoną procesję graczy, którzy ciągle gubią wskazówki, niewłaściwie używają sprzętu, od czasu do czasu próbują przebić się przez ściany zamiast rozwiązywać zagadki...

In obedience to your settings, I occasionally offer suggestions outside of your preference zone to help you broaden your horizons and avoid being stuck in a filter bubble.

Stosując się do twoich ustawień, od czasu do czasu oferuję sugestie spoza twojej strefy preferencji, aby pomóc ci poszerzyć horyzonty i uniknąć utknięcia w bańce informacyjnej.

I was instantaneously sucked into the colourful world of office politics, yachting adventures, sewer divers, cheesy love stories, and a tentacled creature appearing occasionally.

Natychmiast zostałam wessana w kolorowy świat biurowej polityki, żeglarskich przygód, nurków kanałowych, przesadnych historii miłosnych i pojawiających się gdzieniegdzie stworów z mackami.