hints - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Hint: it had nothing to do with gaming.

Wskazówka: nie miało to nic wspólnego z grami.

"A few," he said without a hint of shame.

- Kilka - powiedział bez cienia wstydu.

Each door was distinct, hinting at what was inside.

Każde drzwi były inne, podpowiadały, co jest w środku.

I would have dressed this up for you but I wanted to give you a hint."

Ubrałabym to dla ciebie w lepsze słowa, ale chciałam dać ci wskazówkę.

I clenched my jaw and left without a smile, hoping he would get the hint.

Zacisnęłam szczękę i wyszłam bez uśmiechu, mając nadzieję, że zrozumie aluzję.

It will give her a hint that maybe she should try coming to work on time.'

To będzie dla niej wskazówka, że może powinna spróbować przychodzić do pracy na czas.

Apparently, it's not OK to hint someone should exercise, but it is OK to suggest they aren't punctual.

Najwyraźniej nie jest w porządku sugerować, że ktoś powinien ćwiczyć, ale można sugerować, że nie jest punktualny.

With no hint of self-importance, she smiled and thanked me, and then complimented my looks and even my voice.

Bez cienia zarozumialstwa uśmiechnęła się i podziękowała mi, a potem pochwaliła mój wygląd, a nawet głos.

‘Oh, we help each other out,' she says, not a hint of shame in her voice. ‘I help Anthony so he doesn't overexert himself, and in turn, he drives me.'

– Och, pomagamy sobie nawzajem – mówi bez cienia wstydu w głosie. - Pomagam Anthony'emu, żeby się nie przemęczał, a z kolei on mnie wozi.

He was pouting a bit, and I grinned. ‘I will give you a hint: since you started cooking all this supposedly healthy food, I have become very weak and frail.

Trochę się dąsał, a ja się uśmiechnęłam. - Dam ci wskazówkę: odkąd zaczęłaś gotować to całe niby zdrowe jedzenie, stałem się bardzo słaby i wątły.

Now, add the infinite procession of players who keep missing the hints, misuse equipment, occasionally try to break through walls instead of solving the puzzles...

Teraz dodaj nieskończoną procesję graczy, którzy ciągle gubią wskazówki, niewłaściwie używają sprzętu, od czasu do czasu próbują przebić się przez ściany zamiast rozwiązywać zagadki...

We have conjured up an image, and maybe even a hint of the taste and mouthfeel, of a piece of the cake in your mind, and your brain secreted a tiny amount of dopamine in anticipation of a sumptuous feast.

Wytworzyliśmy w twoim umyśle obraz, a może nawet odrobinę smaku i tekstury kawałka ciasta, a twój mózg wydzielił niewielką ilość dopaminy w oczekiwaniu na wystawną ucztę.