needles - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Luigi has a sharp needle no longer than a finger.

Luigi ma ostrą igłę nie dłuższą niż palec.

"How I adore children," said the woman, picking up a syringe with a gleaming needle.

– Jak ja uwielbiam dzieci – powiedziała kobieta, biorąc strzykawkę z błyszczącą igłą.

‘Friends with benefits,' she replies cheerfully, her needles clicking in a steady rhythm.

– Przyjaciółmi z korzyściami – odpowiada radośnie, a jej igły stukają w równym rytmie.

After all, they did so many blood tests that Jade's arms, hands and feet were all covered in needle marks.

W końcu zrobili tyle badań krwi, że ręce, dłonie i stopy Jade były pokryte śladami igieł.

Later, the autopsy will reveal that Luigi's needle pierced her lung and heart, and her tight corset kept her from bleeding out after the assassination.

Później sekcja zwłok ujawni, że igła Luigiego przebiła jej płuco i serce, a jej ciasny gorset powstrzymał ją przed wykrwawieniem się po zabójstwie.

When passing Sisi, he stumbles against her and in one slick movement, he shoves the needle into her left breast with pivotal precision, and pulls it out just as quickly.

Mijając Sisi, potyka się na nią i jednym płynnym ruchem wbija igłę w jej lewą pierś z niezwykłą precyzją - i równie szybko ją wyciąga.

You'll feel a prick when the needle goes in,' said Ursula, showing Ariel the syringe with her medicine. ‘You may feel some vertigo, so better stick to the wheelchair for today.

Poczujesz ukłucie, gdy wbije się igła - powiedziała Urszula, pokazując Ariel strzykawkę z lekarstwem. - Możesz poczuć zawroty głowy, więc lepiej trzymaj się dzisiaj wózka inwalidzkiego.