british - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I love his British accent!

Uwielbiam jego brytyjski akcent!

British newspapers soon give the explanation.

Brytyjskie gazety wkrótce podają wyjaśnienie.

The British government orders national blackouts.

Rząd brytyjski zarządza ogólnokrajowe przerwy w dostawie prądu.

It turns out British soldiers can now see in the dark!

Okazuje się, że brytyjscy żołnierze widzą teraz w ciemności!

Which is almost 14 pounds - a full stone in British units.

To prawie 14 funtów - pełny kamień w jednostkach brytyjskich.

Ships full of convicts started departing for the remote British colony.

Statki pełne skazańców zaczęły wypływać do odległej kolonii brytyjskiej.

But revealing this information would put the British army at a disadvantage.

Ale ujawnienie tej informacji postawiłoby armię brytyjską w niekorzystnej sytuacji.

British anti-aircraft weapons start shooting down German planes with previously unseen accuracy.

Brytyjska broń przeciwlotnicza zaczyna zestrzeliwać niemieckie samoloty z niespotykaną wcześniej dokładnością.

George Atkinson, a middle-aged merchant who's made a fortune trading in the British colonies, is not afraid.

George Atkinson, kupiec w średnim wieku, który zbił fortunę na handlu w brytyjskich koloniach, nie boi się.

Well, the British army now has a new technology: radars that can detect enemy planes even in complete darkness.

Cóż, armia brytyjska dysponuje teraz nową technologią: radarami, które mogą wykrywać samoloty wroga nawet w całkowitej ciemności.

Bombers are almost invisible in the night sky, so how do the British manage to shoot them if they can't see them?

Bombowce są prawie niewidoczne na nocnym niebie, więc jak Brytyjczykom udaje się je zestrzelić, skoro ich nie widzą?

That is why the British government has deceived its own press: to keep Germans from finding out about the radars.

Dlatego właśnie rząd brytyjski oszukał własną prasę: aby Niemcy nie dowiedzieli się o radarach.

After the American Revolution ended in 1783, freeing the United States from the British rule, Britain faced quite an ordeal.

Gdy w 1783 r. zakończyła się rewolucja amerykańska, która uwolniła Stany Zjednoczone spod panowania brytyjskiego, Wielka Brytania stanęła w obliczu ciężkiej próby.

Once, sir William Jackson Pope, a British chemist, put his nose to the test while conducting laboratory experiments using selenium.

Pewnego razu sir William Jackson Pope, brytyjski chemik, wystawił swój nos na próbę podczas przeprowadzania eksperymentów laboratoryjnych z użyciem selenu.

Far from home and fighting a horrendous war of which few people really understood the cause, life in the trenches was arduous for the British Expeditionary Force.

Daleko od domu, walczący w straszliwej wojnie, której przyczyna była tak naprawdę znana bardzo niewielu, Brytyjski Korpus Ekspedycyjny prowadził trudne życie w okopach.