boredom - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Maybe it's boredom."

Może to nuda.

Persephone was dying of boredom.

Persefona umierała z nudów.

And usually, I'm dying of boredom.

I zazwyczaj umieram z nudów.

Some claim it must have been simple boredom.

Niektórzy twierdzą, że musiała to być zwykła nuda.

And boredom and the devil make strange bedfellows.

A nuda i diabeł to osobliwy duet.

Boredom is inherent to the life of an immortal being.

Nuda jest nieodłącznym elementem życia nieśmiertelnej istoty.

She felt enveloped by mundane things, as if she herself was the epitome of boredom.

Czuła się otoczona przyziemnymi rzeczami, jakby ona sama była uosobieniem nudy.

Boredom pushed her to the brink of consciousness, and she felt about ready to plummet.

Nuda zepchnęła ją na skraj świadomości, a ona czuła się gotowa, by polecieć prosto w dół.

But if you have nerves of steel and dread only boredom, we'll be happy to welcome you on the team!

Ale jeśli masz nerwy ze stali i boisz się tylko nudy, z przyjemnością powitamy Cię w zespole!

But the ad in the glossy folded leaflet forgot to mention brats screaming from boredom, staggering men reeking of booze from the open bar, the ubiquitous smell of rotting fish, and those models sunbathing topless.

Ale reklama w błyszczącej, składanej ulotce zapomniała wspomnieć o bachorach krzyczących z nudów, zataczających się mężczyznach cuchnących alkoholem z baru z darmowymi napojami, wszechobecnym zapachu gnijącej ryby i modelkach opalających się bez staników.