enveloped - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

She felt enveloped by mundane things, as if she herself was the epitome of boredom.

Czuła się otoczona przyziemnymi rzeczami, jakby ona sama była uosobieniem nudy.

Enveloped in thick, viridian smoke, a bit disfigured but still unmistakable... a car.

Otoczony gęstym, zielonkawym dymem, nieco zniekształcony, ale wciąż rozpoznawalny... samochód.

"You shouldn't have said that," he growled, and his arms enveloped me in a burning embrace.

- Nie powinnaś była tego mówić - warknął, a jego ramiona otoczyły mnie w palącym uścisku.

It enveloped the whole town in an invisible cloud of stench that made people gag on their tea.

Otoczył całe miasto niewidzialną chmurą smrodu, od którego ludzie zaczęli krztusić się herbatą.

Safely enveloped in his darkness, she was falling and falling until her feet touched the ground.

Bezpiecznie otulona w jego ciemność, spadała i spadała, aż jej stopy dotknęły ziemi.

I love sitting by her armchair, enveloped in a cloud of her exotic, woodsy perfume, and listening to her charming voice.

Uwielbiam siedzieć przy jej fotelu, otoczona chmurą jej egzotycznych, drzewnych perfum i słuchać jej czarującego głosu.

Speaking of the wind, don't you love how it can envelop your whole body, slip into every nook and cranny, touch you everywhere?

A skoro mowa o wietrze, czy nie kochasz tego, jak może on otulić całe twoje ciało, wślizgnąć się w każdy zakamarek, dotykać cię wszędzie?