Even the stench is realistic.

Nawet smród jest realistyczny.

"Yes, sir, the stench is insufferable," reported one of the privates.

"Tak, sir, odór jest nie do zniesienia," poinformował jeden z szeregowych.

It enveloped the whole town in an invisible cloud of stench that made people gag on their tea.

Otoczył całe miasto niewidzialną chmurą smrodu, od którego ludzie zaczęli krztusić się herbatą.

When I came back home, my nostrils were hit by the foulest stench imaginable, and I saw the most unsettling sight.

Kiedy wróciłem do domu, uderzył mnie w nozdrza najbardziej odrażający smród, jaki można sobie wyobrazić, i zobaczyłem najbardziej niepokojący widok.

Remember this when you see the grime floating on top of the sewer water, when you smell the stench of human waste.

Pamiętaj o tym, gdy zobaczysz brud unoszący się na powierzchni wody ściekowej, gdy poczujesz smród ludzkich odchodów.

Something to do with her bowels - whenever I clean out her chamber pot, the stench is more disgusting than any waste I have ever smelled.

Coś związanego z kiszkami - ilekroć sprzątam jej nocnik, smród jest bardziej obrzydliwy niż jakiekolwiek odchody, jakie kiedykolwiek wąchałam.

The eternal struggle between men and women for survival in the jungle of heavy sweat, awful stench and the horrible sound of an almost-always-malfunctioning AC unit.

Odwieczna walka mężczyzn i kobiet o przetrwanie w dżungli ciężkiego potu, wstrętnego smrodu i okropnego dźwięku prawie zawsze psującego się klimatyzatora.