mundane - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

You might say that those were rather mundane tasks.

Można powiedzieć, że były to raczej prozaiczne zadania.

She liked how it made the most mundane moments they shared in the office exciting.

Podobało jej się, jak sprawiała, że nawet najbardziej prozaiczne chwile, które dzielili w biurze, były ekscytujące.

She felt enveloped by mundane things, as if she herself was the epitome of boredom.

Czuła się otoczona przyziemnymi rzeczami, jakby ona sama była uosobieniem nudy.

What used to be mundane - the sky, the trees, the chirping of birds - may inspire joy!

To, co kiedyś było przyziemne - niebo, drzewa, śpiew ptaków - może budzić radość!

It may just mean that you have more important matters on your mind than such mundane facts as your address.

Może to po prostu oznaczać, że masz ważniejsze sprawy na głowie niż takie przyziemne fakty, jak adres.

I would be very worried about those martens in the morning but that night I was just happy all those weird noises had such a mundane source.

Byłam pewna, że rano zacznę się zamartwiać tymi kunami, ale tamtej nocy po prostu cieszyłam się, że wszystkie te dziwne dźwięki miały tak przyziemne źródło.