banquet - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The Bloody Banquet

Krwawy bankiet

When she reached the banquet he had prepared for her, she gasped.

Kiedy dotarła do bankietu, który dla niej przygotował, gwałtownie wciągnęła powietrze.

The banquet hall exploded with cheerful applause, and the two men stopped fighting.

Sala bankietowa wybuchła radosnym aplauzem, a obaj mężczyźni przestali się bić.

The clatter of high heels, novelty shoes fashionable at banquets, resounded throughout the moonlit square.

Stukot wysokich obcasów nowatorskich butów, modnych na bankietach, rozbrzmiewał na skąpanym w świetle księżyca placu.

A man had entered the banquet room, passing by a woman who was preening herself in front of the glass door.

Do sali bankietowej wszedł mężczyzna, mijając kobietę, która prężyła zalotnie się przed szklanymi drzwiami.

Jormund smiled to himself. He was wondering how soon his wife would want another banquet after this bloody debacle.

Jormund uśmiechnął się do siebie. Zastanawiał się, jak szybko jego żona będzie chciała kolejnego bankietu po tej krwawej katastrofie.

Scientists claim that a dopamine "reset" clears the palate and makes simple joys of life feel like a sumptuous banquet for the senses.

Naukowcy twierdzą, że "reset" dopaminy oczyszcza podniebienie i sprawia, że zwykłe radości życia stają się jak wystawny bankiet dla zmysłów.

The Bavarian princesses are forced to attend the Emperor's banquet in their travel clothes, which are black, as they are currently mourning a relative.

Bawarskie księżniczki są zmuszone uczestniczyć w bankiecie cesarza w swoich podróżnych ubraniach, które są czarne, ponieważ obecnie opłakują zmarłą krewną.

His wife insisted on them holding banquets in their fortress, knowing full well how much he hated listening to mindless drivel of nobles and diplomats.

Jego żona nalegała, by urządzali bankiety w ich twierdzy, dobrze wiedząc, jak bardzo nie znosił słuchać bezmyślnych bredni szlachty i dyplomatów.