"Mummy!

- Mamusiu!

‘Mummy.'

- Mamusiu.

Mummy's tired.'

Mamusia jest zmęczona.

"But Mummy, we can't take the cutlery!

- Ale mamusiu, nie możemy wziąć sztućców!

Mummy says I shouldn't have kicked him.

Mama mówi, że nie powinnam była go kopać.

"My mummy came to visit when you were away!"

- Moja mamusia przyjechała z wizytą, kiedy cię nie było!

Mummy was about to say an inappropriate word.

Mamusia miała zamiar powiedzieć niestosowne słowo.

They want their mummy and they are tenacious.

Chcą swoją mamusię i są nieustępliwe.

That's when I hear the small, piping voice. ‘Mummy!

Wtedy słyszę cichy, piskliwy głos. - Mamusiu!

Mummy said to shred the cabbage leaves into tiny pieces.

Mama powiedziała, żeby podrzeć liście kapusty na drobne kawałki.

They came up to her calling her ‘mummy' and saying they were hungry.

Podeszły do niej, wołając "mamusiu" i mówiąc, że są głodne.

"Have fun, mummy's slave!" shouts Mary, taunting me as I am walking upstairs.

- Baw się dobrze, niewolniku mamusi! - krzyczy Mary, szydząc ze mnie, gdy idę na górę.

Joan replied, stomping on a mummy's head, rolling towards her on the dank floor.

odpowiedziała Joan, przydeptując głowę mumii, która toczyła się w jej stronę po wilgotnej podłodze.

OK, now that all obedient mummy's boys and sissies have departed, we can talk business.

OK, teraz, gdy wszyscy posłuszni chłopcy i maminsynki sobie poszli, możemy porozmawiać o konkretach.

Mummy says that you only bring Christmas presents for good children and I wasn't good this year.

Mamusia mówi, że przynosisz prezenty tylko dla grzecznych dzieci, a ja w tym roku nie byłam grzeczna.

Dear mummy, whom I had been so desperate to impress, scoffed at me and informed me bluntly that her precious son was already engaged!

Droga mamusia, której tak desperacko chciałam zaimponować, wykpiła mnie i bez ogródek poinformowała, że jej ukochany syn jest już zaręczony!