Put your pipe away.

Odłóż fajkę.

That's when I hear the small, piping voice. ‘Mummy!

Wtedy słyszę cichy, piskliwy głos. - Mamusiu!

Every time you unblock a clogged pipe, you save lives.

Za każdym razem, gdy udrażniasz zatkaną rurę, ratujesz życie.

‘Electric wires!' piped in Lucy. ‘It sat on a wire and got electrocuted!'

- Przewody elektryczne! - wtrąciła Lucy. - Siedział na drucie i został porażony prądem!

When I got home, my dear prankster told me he had put a whistle in the exhaust pipe!

Kiedy wróciłam do domu, mój drogi dowcipniś powiedział mi, że włożył gwizdek do rury wydechowej!

Every time a pipe gets blocked in the sewers, it can lead to the sewers overflowing.

Za każdym razem, gdy rura zostanie zablokowana w kanałach, może to doprowadzić do przepełnienia kanałów.

Like the Pied Piper, who played the magic pipe to make rats leave the town of Hamelin.

Podobnie jak Flecista, który grał na magicznej piszczałce, by szczury opuściły miasto Hameln.

Stephen puffed on his pipe. ‘Anyway, what I did 30 years ago was just a foolish stunt.

Stephen zaciągnął się fajką. - W każdym razie to, co zrobiłem 30 lat temu, to był po prostu głupi numer.

When the townspeople refused to pay him, he played his pipe to entrance children and kidnap them.

Kiedy mieszczanie odmówili mu zapłaty, grał na piszczałce, aby wprowadzić dzieci w trans i porwać je.

Everyone turned to look at Stephen Blake, a tall, greying gentleman who was sitting in the corner smoking a pipe.

Wszyscy odwrócili się, by spojrzeć na Stephena Blake'a, wysokiego, siwiejącego dżentelmena, który siedział w kącie i palił fajkę.

Sometimes, you'll have to remove contaminants clogging the pipes or machinery, and make no mistake - it could be ugly.

Czasami będziesz musiał usunąć zanieczyszczenia zatykające rury lub maszyny i możesz być pewien - będzie nieprzyjemnie.

So you buy the car - and a month later, the exhaust pipe falls off and it turns out the chassis is all rusted through.

Więc kupujesz samochód - a miesiąc później odpada rura wydechowa i okazuje się, że całe podwozie jest przerdzewiałe.

She was standing on the part of a riverbank overlooking a sewage pipe from which the man she was chasing had just crawled out.

Stała nad brzegiem rzeki nad rurą kanalizacyjną, z której właśnie wyczołgał się ścigany przez nią mężczyzna.