treatments - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

He declined treatment.

Odmówił leczenia.

So I decided not to get treatment.

Postanowiłam więc nie poddawać się leczeniu.

The treatment is painful and would only prolong my suffering...

Leczenie jest bolesne i tylko przedłużyłoby moje cierpienie...

He landed in hospital and had to stay there for the duration of his treatment.

Wylądował w szpitalu i musiał tam zostać na czas trwania leczenia.

This discovery contributed to the development of chemotherapy as a cancer treatment.

Odkrycie to przyczyniło się do rozwoju chemioterapii jako metody leczenia nowotworów.

An example of this is the scientific breakthrough in the treatment of cancer that came about in 1943.

Przykładem tego jest przełom naukowy w leczeniu raka, który nastąpił w 1943 roku.

‘Miss Ariel!' said the receptionist, hurrying to her side. ‘Have you come for your quarterly treatment?

- Panno Ariel! - powiedziała recepcjonistka, podbiegając do niej. - Czy przyszła pani na kwartalne leczenie?

The one thing the owner is good at is talking people into getting the newest, very expensive treatments.

Jedyną rzeczą, w której właścicielka jest dobra, jest namawianie ludzi do skorzystania z najnowszych, bardzo drogich zabiegów.

And of course you know the downside of this treatment: you will lose your voice and be mute for a few days.'

I oczywiście znasz minusy tego zabiegu: stracisz głos i będziesz niema przez kilka dni.

The corporal began berating the guards for disobedience, while they were protesting his cruel treatment of Louis.

Kapral zaczął ganić strażników za nieposłuszeństwo, podczas gdy oni protestowali przeciwko jego okrutnemu traktowaniu Louisa.