shaped - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

They are shaped like honeycombs.'

Mają kształt plastrów miodu.

See those white shapes in the field?

Widzisz te białe kształty na polu?

A thought slowly took shape in Brett's mind.

W umyśle Bretta powoli nabierała kształtu pewna myśl.

A blue-skinned humanoid shape whizzed past me.

Niebieskoskóry humanoidalny kształt przemknął obok mnie.

Its feel was smooth, its shape pleasantly curvy.

W dotyku był gładka, a jej kształt był przyjemnie krągły.

Everything seemed to be shaping well for me as well.

Wszystko wydawało się dobrze zapowiadać również dla mnie.

Later that night, a dark shape sneaked inside Mal's room.

Później tej nocy ciemny kształt zakradł się do pokoju Mala.

"Dan left his smartpet on again and set it to change shapes.

- Dan znowu nie wyłączył swojego smartzwierzaka i ustawił go na zmianę kształtu.

The outline drawn on the pavement was in the shape of a bird.

Narysowany na chodniku kontur był w kształcie ptaka.

Eyes that are exactly like mine, identical in shade and shape.

Oczami, które są dokładnie takie jak moje, identyczne w odcieniu i kształcie.

The saffron yellow shapes look striking against the grey background.

Szafranowo-żółte kształty efektownie prezentują się na szarym tle.

Its shape is almost perfect, except it's just a little bit too long.

Jego kształt jest prawie idealny, z wyjątkiem tego, że jest trochę za długi.

After a while, they saw a frightful shape moving in the fog outside.

Po chwili zobaczyły przerażający kształt poruszający się we mgle na zewnątrz.

I was staring into the twilit sky, trying to discern the shapes of spirits.

Wpatrywałam się w mroczne niebo, próbując dostrzec kształty duchów.

She could barely make out a terrifying shape where all the tendrils converged.

Ledwo mogła dostrzec przerażający kształt tam, gdzie zbiegały się wszystkie macki.

Shaped like a flower in bloom, Alpha was spinning slowly to sustain its gravity.

Kształtem przypominająca rozkwitający kwiat, Alfa obracała się powoli, aby utrzymać swoją grawitację.

Now, the asphalt is cracked all over, some fissures deep and shaped like canyons.

Teraz asfalt jest cały popękany, a niektóre szczeliny są głębokie i mają kształt kanionów.

I started out as an idea and was shaped in the course of many brainstorming sessions.

Na początku byłam pomysłem i zostałam ukształtowana podczas wielu burzy mózgów.

Rummaging through the box, I felt a bottle whose shape made me think it was female perfume.

Szperając w schowku, wyczułam butelkę, której kształt przywodził na myśl damskie perfumy.

As it was approaching their mother, the girl wanted to scream, but the shape suddenly changed.

Gdy zbliżał się do ich matki, dziewczynka chciała krzyknąć, ale kształt nagle się zmienił.