rummage - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I rummage inside the jar.

Grzebię w słoiku.

Rummaging through the Attic

Szperając na strychu

Rummaging through the box, I felt a bottle whose shape made me think it was female perfume.

Szperając w schowku, wyczułam butelkę, której kształt przywodził na myśl damskie perfumy.

I contemplated the murky water swirling in the sink, then knelt to rummage in the cabinet under it.

Kontemplowałem mętną wodę kłębiącą się w zlewie, po czym uklęknąłem, by pogrzebać w szafce pod nim.

I rummaged through the leaflets strewn on her desk, slurping sweet tea until I felt well enough to leave.

Grzebałam w ulotkach rozsypanych na jej biurku, siorbiąc słodką herbatę, aż poczułam się na tyle dobrze, że mogłam wyjść.

He knew imploring his parents to buy him what he wanted was pointless, so he went rummaging through the attic.

Wiedział, że błaganie rodziców, by kupili mu to, czego chciał, nie miało sensu, więc zaczął grzebać na strychu.

A bald man dashed after a young blonde who was rummaging in her backpack, holding it awkwardly in her white prosthetic hand.

Łysy mężczyzna rzucił się za młodą blondynką, która grzebała w plecaku, trzymając go niezgrabnie w białej, protetycznej dłoni.

He rummaged the side pocket in the door hoping that an energy drink might have escaped his thirst as he rode through the night.

Poszperał w bocznej kieszeni w drzwiach w nadziei, że jakiś napój energetyczny mógł uciec jego pragnieniu, gdy jechał przez noc.

For example, George Barrington, a pickpocket who was caught rummaging in wealthy people's pockets in the throng of a theatre audience.

Na przykład George Barrington, kieszonkowiec, który został przyłapany na grzebaniu w kieszeniach bogatych ludzi w tłumie wśród widowni teatru.

She rummaged his office before leaving and what she found now resided in the glovebox: a handgun, locked and loaded, her only companion on that road trip.

Przed wyjściem przeszukała jego gabinet i to, co znalazła, znajdowało się teraz w schowku na rękawiczki: pistolet, zablokowany i załadowany, jej jedyny towarzysz podróży.