We laugh, but Lorri purses her lips.

Śmiejemy się, ale Lorri zaciska usta.

A whimper escaped from my pursed lips.

Z moich zaciśniętych ust wyrwał się jęk.

Beth pursed her lips but said nothing.

Beth zacisnęła wargi, ale nic nie powiedziała.

After a moment of hesitation, I took the engagement ring out of my purse.

Po chwili wahania wyjęłam z torebki pierścionek zaręczynowy.

He purses his lips when it won't slide in and tries to cram it into place.

Zaciska usta, gdy nie chce się wsunąć, i próbuje siłą wcisnąć ją na miejsce.

My purse's saviour comes over and I look up at him, my eyes shining with gratitude.

Wybawca mojej torebki podchodzi i patrzę na niego oczyma lśniącymi wdzięcznością.

When our team manager heard Shawn flirting with an 80-year-old lady, he just pursed his lips.

Kiedy kierownik naszego zespołu usłyszał, jak Shawn flirtuje z 80-letnią kobietą, po prostu zacisnął usta.

The mark dashes for the purse and makes to catch the mugger, but he dodges deftly and runs away.

Cel zrywa się po torebkę i próbuje złapać rabusia, ale on zręcznie robi unik i ucieka.

As I amble out of the hotel lobby and take a thin cigarillo out of my fake designer purse, I know I look like a bored wealthy lady.

Kiedy wychodzę spacerowym krokiem z hotelowego holu i wyjmuję cienką cygaretkę z mojej podrabianej markowej torebki, wiem, że wyglądam jak znudzona bogata dama.

In her purse she carried a bag of dog biscuits, which she planned to use to placate the hostess' corgi so that it would obediently pose for pictures.

W torebce niosła worek z psimi ciasteczkami, których zamierzała użyć do udobruchania corgi gospodyni, aby posłusznie pozował do zdjęć.

It was already dark because I had dawdled too long in the marketplace, but the business had been good, and my purse was fat with coin, so I was in good spirits.

Było już ciemno, ponieważ zbyt długo ociągałem się na targu, ale interes szedł dobrze, a moja sakiewka była gruba od monet, więc byłem w dobrym nastroju.