organise - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

She had worked very hard to organise the event.

Bardzo ciężko pracowała, aby zorganizować to wydarzenie.

And they even started organising waste collection events!

Zaczęli nawet organizować imprezy związane ze zbiórką odpadów!

Two weeks ago, Patricia's friends organised a hen party for her.

Dwa tygodnie temu przyjaciółki Patricii zorganizowały dla niej wieczór panieński.

Maybe you wanted to become fitter, less stressed, better organised?

Może chciałeś być sprawniejszy, mniej zestresowany, lepiej zorganizowany?

They had organised societies, factories, electricity, just like we do.

Mieli zorganizowane społeczeństwa, fabryki, elektryczność, tak jak my.

To tell you the truth, I didn't even know the teamwork could be organized in a better way.

Prawdę mówiąc, nie wiedziałem nawet, że pracę zespołową można zorganizować w lepszy sposób.

Martha, the receptionist at your company, is participating in a course I am organising now.

Marta, recepcjonistka w Twojej firmie, uczestniczy w kursie, który właśnie organizuję.

Anne is perfectly organized, managing her time efficiently, always having a minute for her pupils.

Anna jest doskonale zorganizowana, efektywnie zarządza czasem, zawsze znajdując chwilę dla swoich uczniów.

We are now at a gala my MIL has organised, to which we have been invited as "Lucien von Dickersdorf and Spouse".

Jesteśmy teraz na gali zorganizowanej przez moją teściową, na którą zostaliśmy zaproszeni jako "Lucien von Dickersdorf i Małżonka".

One day I got an email from a guy running a sidewalk café, who asked me to take part in a poetry night he was organizing.

Pewnego dnia dostałam maila od faceta prowadzącego kawiarnię z ogródkiem, który poprosił mnie o udział w organizowanym przez niego wieczorze poetyckim.

So when I got my new project - to organise a fundraiser in a multicultural style - I decided it was time to try something new.

Kiedy więc dostałem swój nowy projekt - zorganizowanie zbiórki pieniędzy w stylu wielokulturowym - zdecydowałem, że czas spróbować czegoś nowego.

Twice a day we organise short meet-ups in our roof garden where everyone can rest while listening to an exclusive 5-minute coaching speech.

Dwa razy dziennie organizujemy krótkie spotkania w naszym ogrodzie na dachu, podczas których każdy może odpocząć, słuchając ekskluzywnego 5-minutowego wystąpienia coachingowego.

When the rest of the world celebrated Christmas or Chanukah, the Occult Society organised their own bastardised version of Roman Saturnalia.

Kiedy reszta świata obchodziła Boże Narodzenie lub Chanukę, Towarzystwo Okultystyczne zorganizowało swoją własną wypaczoną wersję rzymskich Saturnaliów.

When I first read them, I was sure she was one of the most interesting poets I had ever read and for that reason I sent her an email with an invitation to the spoken word night I was organizing.

Kiedy pierwszy raz je przeczytałem, byłem pewien, że jest jedną z najciekawszych poetek, jakie kiedykolwiek czytałem i dlatego wysłałem jej e-mail z zaproszeniem na organizowany przeze mnie wieczór słowa mówionego.