marches - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Godiva marched to the stables.

Godiva pomaszerowała do stajni.

March 1621, Plymouth, New England

Marzec 1621, Plymouth, Nowa Anglia

The wedding march starts playing.

Zaczyna grać marsz weselny.

As he marched away, Rhonda rolled her eyes.

Gdy odchodził, Rhonda przewróciła oczami.

Besides, those marches happen all the time.

Poza tym, takie marsze odbywają się cały czas.

Those of us who were strong enough stepped on the land in March.

Ci z nas, którzy byli wystarczająco silni, wyszli na ląd w marcu.

"It shall vex you, then, that our battalions are marching as we speak."

"Wkurzy cię więc fakt, że nasze bataliony maszerują w tej właśnie chwili."

The doors of the church opened, and the orchestra started playing the Wedding March.

Otworzyły się drzwi kościoła, a orkiestra zaczęła grać Marsz weselny.

She regretted not going to the march, but she couldn't possibly risk losing her job now.

Żałowała, że nie poszła na marsz, ale nie mogła teraz ryzykować utraty pracy.

What a surprise he got when Godiva took off her clothes and marched to the stables to get her horse!

Ależ miał niespodziankę, gdy Godiva zdjęła ubranie i pomaszerowała do stajni po konia!

After the warm winter, they started blooming in February, and the surprisingly severe bout of March frost damaged the flowers.

Po ciepłej zimie zaczęły kwitnąć w lutym, a zaskakująco ostry atak marcowego mrozu uszkodził kwiaty.

Two masked men with assault rifles marched here right before closing time, as if spitefully denying the employees their release.

Dwóch zamaskowanych mężczyzn z karabinami wmaszerowało tutaj tuż przed zamknięciem, jakby złośliwie odmawiali pracownikom ich uwolnienia.

An hour later Annie was vigorously marching on the sidewalk in the soft light of the kind of streetlamps that you only see in affluent neighbourhoods.

Godzinę później Annie energicznie maszerowała chodnikiem w łagodnym świetle latarni ulicznych z tego rodzaju, który można zobaczyć tylko w zamożnych dzielnicach.

He was marching unrelentingly, and, in the exhilaration of the moment, didn't even notice when he struck a large fridge standing on top of a totaled Chevy, toppling it with a deafening rumble.

Maszerował nieubłaganie i, podekscytowany chwilą, nawet nie zauważył, kiedy uderzył dużą lodówkę stojącą na zdezelowanym Chevrolecie, przewracając ją z ogłuszającym hukiem.